エンドロールでスノーが流れているとき、日本語訳が出ていて、それが印象的だったのですが、
その日本語訳が載っているサイトなど、ありませんか?
下記URLを見てみたのですが、日本語に変換しても多々デタラメな部分があり、困っています。
http://www.locoporletras.com/kashi/red_hot_chili …
また、アルバムのステイディアム・アーケイディアムに入っているスノーと、
おとといシングルで出たスノーは、全く同じ曲でしょうか?よく、アルバムに収録するときは
アルバムバージョンとして、録音しなおしたりして、イントロ部分やエコーを微妙に変えたり
している事が多いですが、そういう事はしておらず、本当に完全に全く同じ曲でしょうか?
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
映画のEDで流れていた訳とはちょっと違うとは思いますが、
現在ヤフー動画でスノーのPV動画が無料配信されてますよ。
ちゃんと歌詞も表示されますので、観てみてください。
私も歌詞が印象的でもう一度歌詞を見たいと思っていたので、
こちらで観ました。
参考URL:http://streaming.yahoo.co.jp/c/t/00107/v00591/v0 …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 韓国語 韓国語に翻訳してください 1 2023/08/21 22:45
- 邦楽 どうしても思い出せない、ザ スペクトラムの一曲。 1 2022/11/26 07:33
- 洋楽 このテーマの曲教えて下さい 1 2022/12/07 14:40
- 邦楽 歌手のaikoさんの曲。 aikoさんのシングル曲で、アルバム未収録曲を教えてください。 自分でも調 1 2023/07/29 10:14
- 画像編集・動画編集・音楽編集 mp3の音楽ファイルの「アルバム」名を一括入力する方法 6 2023/05/08 14:58
- 演歌・歌謡曲 “おふくろさん騒動”のウィキペディア 2 2023/03/05 13:35
- 邦楽 中島みゆきさんの「最後の女神」って曲について 1 2023/04/05 10:04
- 楽器・演奏 編曲について さだまさしの古いアルバムを聴くと、編曲のまずい歌があるように思います。 例えば、「檸檬 1 2022/07/24 09:18
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
- 邦楽 質問です。 今日美容室で流れていたバンドの名前を忘れてしまったのですが。 一曲だけ聞き覚えがあって 2 2023/06/30 21:04
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
大津美子さんの「ここに幸あり...
-
昔の歌のタイトル
-
歌詞教えて下さい。そこのカッ...
-
別れの曲日本語
-
サウンド・オブ・ミュージック...
-
曲名、アーティスト名がわから...
-
この歌…思い出したい…
-
好っきやねん~好っきやねん、...
-
歌詞で曲名が知りたいです。
-
メジャーリーグ1のオープニング...
-
大脱走の主題歌について
-
「空海の道」という演歌の歌詞...
-
歌詞を教えてください
-
女性器が見えている映画
-
女性の方、または女性向けの、...
-
「」と『』の使い分け
-
映画ミュージアムで犯人役が乗...
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
映画「ローマの休日」の終わり...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
大津美子さんの「ここに幸あり...
-
「空海の道」という演歌の歌詞...
-
ケメ子の歌のバックコーラス
-
曲名、アーティスト名がわから...
-
「プリテンド(Pretend)」の日...
-
童謡 「花かげ」の歌詞など
-
歌詞を教えてください
-
昔の歌のタイトル
-
西岡たかしの『大阪ちゅうのが...
-
歌詞教えて下さい。そこのカッ...
-
アバラの歌
-
70年代の曲!
-
「帆綱は歌うよ」で始まる60...
-
昔の歌
-
大脱走の主題歌について
-
藤真利子"花がたみ"の歌詞を教...
-
映画picnicの中の賛美歌について
-
メジャーリーグ1のオープニング...
-
サウンド・オブ・ミュージック...
-
好っきやねん~好っきやねん、...
おすすめ情報