" I put it down on the flat gravestone that is right beside the grave where we buried poor Timothy Rooney, God sent his soul **** now, like a good lad, like a blessed angel I may say, and get me my old prayerbook, for I would not be parted from it for all the riches never sum for, and you'll find it there where I left it down."
http://www.geocities.jp/hiro_ga2_91/image2.jpg
の****の部分が読めません。
困っております。どなたか解る方お教え下さい。
よろしくお願いします。
No.3
- 回答日時:
私もその上のrと字体が似ているように思います。
ただ、この字は大きいので、もしかしたらRun となっているようにも思います。
前の単語のsoulのlのところにある点をピリオドと考えてここでこの文は終わり、このRun now から新たな文で命令文になっているのではないかと思いました。そうすればそのあとのget me...とのかねあいもいいですよね。
「走って祈祷書を取ってきてくれ」というわけです。
ありがとうございますsoulの上の点がピリオドかどうか迷いましたが、Runであれば、それで筋が通ります。本当に助かりました。ありがとうございます。多謝!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「なお、~」の英語表現
-
「…が好き」「…を好む」は正し...
-
What is your nationality?
-
このことにつきまして
-
意見文のテーマが決まりません...
-
Wordの案内文内の所定の個所だ...
-
中学生 英語
-
Spread Beaverの俗語の由来。
-
あるので、するので、なるので
-
文章の書き方 「~ます」が多...
-
鑑賞文の書き方
-
古典についてです。 ひとのこと...
-
「~自体」「~自身」という言...
-
「Catherine」と「Katherine」の違い。
-
Air Pods iPhone側に文章
-
メール本文の「#」の意味は?
-
問屋の米を買いたい買いたい
-
便器に次の掲示がありました。 ...
-
中学英語 未来の文について!
-
井上ひさしさんの握手について...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「なお、~」の英語表現
-
回答に質問者の文を貼る目的は...
-
文章の冒頭に質問の概要を箇条...
-
あるので、するので、なるので
-
I saw the girl gave a chocola...
-
このことにつきまして
-
「となる」と「になる」の違い
-
文章の書き方 「~ます」が多...
-
メール本文の「#」の意味は?
-
終わり次第連絡します という文...
-
真の勇者とはなんだろうか? 私...
-
4bitを個数で表すとしたら、16...
-
質問者を受け入れる度量の問題...
-
What is your nationality?
-
常体と敬体が混在する文章
-
5尺法(リッカート尺度)の集計...
-
「~自体」「~自身」という言...
-
「判断文」は「は」、「現象文...
-
このthat節ではなぜshouldが使...
-
Air Pods iPhone側に文章
おすすめ情報