フィクションの英語本 - 英語 - 教えて！goo

ANo.3です。

＞すいませんが『The Virgin Blue』は日本語訳の本でのタイトルはナンでしょうか？

残念ながら未邦訳だと思います。

公式サイトの絵をご覧になって分かったかもしれませんが、「ヴァージン」は、おとめマリア（聖母マリア）のことです。
青は聖母マリアの色。
聖母の青です。

アマゾンのカスタマーレビュー（日本語）
まったく粗筋を知らずに挑戦したいなら見ないほうがよいですが、ネタバレはしていません。ご参考まで。
あ、作品紹介が英語で書いてありました・・・。
　　↓

参考URL：http://www.amazon.co.jp/Virgin-Blue-Tracy-Chevalier/dp/0452284449

通報する

NO.2です、念の為・・・・

私でも読めたといっても、子供向けの本でなく一般向け（大人向け）の小説ですから、「そんなに読めないけれど洋書に挑戦！！」という人には簡単ではないでしょう。
あくまでも“比較的”読みやすいということでして。
私は最初『The Virgin Blue』でかな～り苦労しました。

通報する

Tracy Chevalier（トレイシー・シュヴァリエ）さんの小説は比較的読みやすいです。
私でも読めましたから。
ただし『真珠の耳飾の少女（Girl With a Pearl Earring）』は映画になりました。
映画化されていないというと、『貴婦人と一角獣（The Lady and the Unicorn』なんかいいと思います。

第一章FIRST CHAPTERを公式サイトで読めます。

参考URL：http://www.tchevalier.com/

通報する

クライブ・カッスラーの
ダーク・ピットシリーズ
「レイズ・ザ・タイタニック（タイタニックを引き揚げろ ）」と「死のサハラを脱出せよ」は映画になりました。

通報する