Oracle10gExpressをインストールした後、Oracle8iの接続ができなくなった(ORA-12154) - Oracle - 教えて！goo

お世話になります。
Oracle8iクライアントがインストールされている環境に、
Oracle10gExpressをインストールしました。

Oracle8iでインストールした、SQL Plusからは問題なく接続できるのですが、
AccessにODBC接続させていた、Oracleへの接続がうまくいかなくなりました。

よくわかっていないのですが、
どうも、Oracle10gのtnsnamesを参照しにいっているような気がします。
でも、oracle8iのtnsnames.oraの内容をそのまま、
10gのtnsnames.oraにコピーしましたが、だめでした。

何かご存知の方アドバイスいただけないでしょうか？
よろしくお願いいたします。

●8iのtnsnames.oraでうまくいっていた内容を、10gにコピーした内容です。（内容は変更せずにそのままコピーしました）

test.xxx.CO.JP =
(DESCRIPTION =
(ADDRESS_LIST =
(ADDRESS = (PROTOCOL = TCP)(HOST = 192.168.xxx.xxx)(PORT = 1521))
)
(CONNECT_DATA =
(SERVICE_NAME = test)
)
)