オーディションに送る自作曲についての質問です。
私は日本語と英語のバイリンガルなので、
曲を作る時は日本語で作る事もあれば英語で作る事もあります。
ですが、大抵英語を入れるときは曲のほとんどが英語になってしまいます。
それでも聴いてもらえるでしょうか?
私だったら、自分のわからない言葉の歌詞の曲は
歌い手の声等によほど魅力がない限り聴く気にはなりませんが
オーディションの審査員はどうなんでしょうか?
そして何より皆さんはどうですか?
自分がわからない言葉で歌詞が書かれている曲を聴くという人は
何がよくて聴くのでしょうか?
A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
スーパーパフォーマンス集団の、シルク・ド・ソレイユって知ってますか?
例えば今はその一つのチームであるドラリオンの日本公演が東京で開催されています。
このシルクの公演は全て音楽は生で演奏され、歌手による歌?も生でパフォーマンスに合わせて歌われます。
どのチームの曲、歌も非常にいいです。ですが、これらは全て歌詞、言語に意味はありません。
全くのイメージで口で発する音(おん)を連ねたものです。
ポップス、演歌、ニューミュージックと歌詞の一つ一つが心にしみるものもありますが、
音(おん)として心に残るものも非常に多いのではないでしょうか?
それが音楽の世界共通の良さだと思います。
言葉がなければ音楽が楽しめなければ、音楽はとても限定されたものになりますよ
No.3
- 回答日時:
私は日英中独話しますが、スワヒリとかトルコとか今は無きラテン語の曲とか聞きますよ。
むしろ曲って意味が解るとつまらなくなってしまうような気もするので、態と理解できない発音を聞いて楽しんでいる感覚はあります。歌詞なんか理解できなくてもまるで気にならないです。
というより歌詞が速すぎたり歌い手によってはっきりしなかったり、言葉話せても何喋っているのか解らない曲とかもありますしね。歌詞ってあんまり大事じゃないかもと思います。
でもオーディションに寄るのでは?英語の曲を書く場合、訳は入れておいた方が良いでしょうね。余談ですが、No1さんの英語の発音が抜群じゃない人は日本語の歌詞で歌ってほしいです・・。には至極同感です。
オーディション頑張って下さいね。
No.2
- 回答日時:
ネイティブアメリカンでも分からないようなデスヴォイスのメタルをよく聞きます。
(英語で。)クラシックもよく聴きますが、それと同じような感覚で、デスメタルの歌?も楽器の一つとして聞きますね~
No.1
- 回答日時:
英語なら現代人であればけっこう分かりますからね~。
まあ意味が分からなくてもノリが良ければ聴きますよ。
それに歌詞なんかCD買ってゆっくり読んでればだいたい理解できますしね。
そのうち「ここでこんな意味の歌詞いってるのか」って分かってくるので大丈夫です。
これは個人的な意見ですが、、英語の発音が抜群じゃない人は日本語の歌詞で歌ってほしいです・・。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(社会・学校・職場) 中高一貫校に通っている中学生の娘が英語が好きで、学校の休み時間も英単語帳を離しません。家でも熱心に勉 6 2021/12/25 09:24
- モテる・モテたい 小説書いたり/歌詞//替え歌作曲 趣味で歌い手/バンド/カバーソングライターしてます よろしくお願い 1 2022/04/16 01:29
- 作詞・作曲 英語の曲の 7years を日本語で歌える漢字の歌詞作ってくれませんか? It was → イットワ 2 2023/08/15 05:36
- 邦楽 一昨日聴いた曲がとても良い曲でもう一度聞きたいのですが、曲名も歌詞もアーティストも分からず困っていま 1 2022/08/15 01:01
- 英語 僕の英語学習、理にかなっていますか? 仕事を辞めない限り、ロサンゼルスへは行けそうにもない。 そこで 11 2022/02/04 03:44
- 韓国語 韓国語に翻訳してください 1 2023/08/21 22:45
- 邦楽 質問です。 今日美容室で流れていたバンドの名前を忘れてしまったのですが。 一曲だけ聞き覚えがあって 2 2023/06/30 21:04
- 洋楽 雑貨屋さんで流れていた曲が気になっています。 女性と子供が歌っていて、優しく穏やかな曲調。 英語のよ 4 2022/05/27 14:13
- カップル・彼氏・彼女 彼氏が好む曲が、洋楽の中でも失恋のもの(例えば、別れても君のことを考えてるとか、離れないでほしかった 5 2023/11/30 20:07
- 英語 映画やドラマ(特にFRIENDS)を観ての英語学習がうまく行きません 6 2022/07/18 10:36
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
今度2泊3日で友人が私の家に泊...
-
ラインの通知を100件以上貯めて...
-
笑顔が可愛いって褒め言葉です...
-
不倫する、してる人の事をどう...
-
万人から感謝される職業って何...
-
笑い方好き・可愛いと言われた...
-
何故か応援してくれる子、どう...
-
穏
-
高校生です。 もし、休み時間な...
-
日本最恐の心霊スポットはどこ...
-
部活中にネガティヴ発言ばかり...
-
大喜利です(^^) 二度と行きたく...
-
女の子の服や髪から香ってきた...
-
女性に質問。結婚相手に求める...
-
ぼくのアルバイト先は銀行に振...
-
身長148cmで体重40キロは太って...
-
(  ̄▽ ̄)ニャリ 微妙に関西人がチ...
-
あなたの、おすすめは、なんで...
-
後輩の男子に挨拶されない。嫌...
-
よそうしないですか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ラインの通知を100件以上貯めて...
-
笑顔が可愛いって褒め言葉です...
-
今度2泊3日で友人が私の家に泊...
-
この歌詞、どういう意味?
-
万人から感謝される職業って何...
-
女の子の服や髪から香ってきた...
-
身長148cmで体重40キロは太って...
-
日本最恐の心霊スポットはどこ...
-
40万円ぐらいを郵便物で受け...
-
笑い方好き・可愛いと言われた...
-
財布が落ちていたら拾って交番...
-
不倫する、してる人の事をどう...
-
「もう終わった」という感じの...
-
私は大阪弁が大嫌いです! これ...
-
後輩の男子に挨拶されない。嫌...
-
部活で一番尊敬される・頼りに...
-
どの名前が一番可愛いですか?
-
いちいち一般人までプロファイ...
-
好きな人が、遊びやご飯に誘っ...
-
ぼくのアルバイト先は銀行に振...
おすすめ情報