No.1ベストアンサー
- 回答日時:
その人の真意を聞かないとわかりませんが、1つは毛沢東の仕事は周恩来や華国鋒がいなかったら、進まなかったしもっとひどい中国になっていたという、毛沢東の能力のなさを指摘する歴史家の目からの言葉。
つまり毛沢東霊廟は、うしろには偉大な2人がいたからだよ、毛はあまりたいしたことがなかったんだよ、という意味。
もう1つは、毛沢東が建国後に、先進国に躍り出たいという夢に頼って行った政策で、大きな失敗を招いた数々の政策。
たとえば、大躍進政策や
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%BA%8D% …
文化大革命で、途方もない人民を餓死・処刑などで失っており(どちらも数千万の死者といわれる)、彼が「世界三大大量殺戮者」として世界的に名がとおっていることを指した言い方(つまり三大大量殺戮者の霊廟)。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C% …
のどちらかのような気がします。
アジア人的には、廟とは、その人を讃え思い出すような意味もあるので、前者の意味かなとおもったのですが、西洋的(英語的)には3という数字でズバリ皮肉ることができるので、結局答えは後者のような気がします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 高校 物理の問題の解説お願いします。 1 2023/03/04 16:42
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 この英語のアナウンス分の添削をお願いします。 5 2023/05/13 14:54
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
タラブロジュセヨ?
-
韓国語: ネゲの「ゲ」 について
-
初心に「返る」?「戻る」?
-
【王道】の意味はなんでしょう...
-
言葉の意味を教えて下さい
-
【なるべく早くご回答下さい】 ...
-
奇数・偶数の語源
-
「等比級数的」とはどういう意...
-
@ネットで『~はデフォ』とは?
-
正接、正弦、余弦ってどういう...
-
Re:ゼロから始める異世界生活に...
-
「アップをかます」って?
-
されましたでしょうか?という...
-
「嬉しく思います。」って?
-
「よさげ」って方言なんですか?
-
「見せて」と「見して」
-
【 粕谷紀子さんの漫画、離婚予...
-
「させてしまいました」という...
-
YouTube Music と YouTube の言...
-
読みがわかりません
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
韓国語: ネゲの「ゲ」 について
-
「我的」とはどういう意味ですか?
-
タラブロジュセヨ?
-
初心に「返る」?「戻る」?
-
「アップをかます」って?
-
言葉の意味を教えて下さい
-
Re:ゼロから始める異世界生活に...
-
しょーみ(しょうみ?)という言...
-
奇数・偶数の語源
-
意味を教えてください
-
【なるべく早くご回答下さい】 ...
-
子供の名前の事で困っています。
-
「若干」が「多い」という意味...
-
なぜ「間違い」は間+違いなの...
-
正接、正弦、余弦ってどういう...
-
「等比級数的」とはどういう意...
-
魏志倭人伝の「出真珠青玉其山...
-
臨機応変とケースバイケース 同...
-
づくしとづくめ
-
惚れた腫れた?
おすすめ情報