No.1ベストアンサー
- 回答日時:
mat のスペルミスかもしれませんね。
google で"curds mat together" と検索しますとこのように出てきますので
http://www.google.co.jp/search?num=50&hl=ja&q=%2 …
matの意味はアルクによると
http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=mat& …
「もつれた固まりになる」ということのようですね。
ご質問の文の意味として合っていると思います。
回答ありがとうございます。
なるほど、スペルミスですか。それは気付かなかったです。 大学の細胞生物学の、バクテリアの働きの欄で読んだ文章だったので、まさか誤植とは・・・。
初めて、教科書の誤植に出会いました。
それにしても、こうも簡単に誤植から、正しいスペルを発見する回答者様は、すごいですね。
自分は全く分からなかったです。
googleで、curds "matt together"にしても、結構出てきますし。 まさか、誤植とはおもいませんでした。
お蔭様で、完全に理解する事が’できましたありがとうございます。
ありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
チーズを作る過程を調べると簡単だと思います.
一般に牛乳に,酢とかレモンやオレンジなどの酸っぱいジュースを混ぜると凝乳 (curd) と乳清 (whey) に分離します.whey にはまだ良質の蛋白質が含まれています.酸を強めると casein ができます.
凝乳の粒子(curds: 通常は複数形)が互いに mat (自動詞:絡み合う,もつれ合う)して滑らかな塊り (masses) を形成する - (この過程は cheddaring ) ということです.
curd はヨーグルトの意味のこともあります.
チーズを作る過程まで調べて回答してくださりありがとうございます。
凝乳の粒子の、もつれあう様子が目に浮かびます。 詳しい回答ありがとうございます。
cheddaringも辞書に載っていない単語で(cheddar=チェダーチーズ、としか載っていませんでした)、なんとなく文脈から、その過程の事をさしているのだとおもいましたが、教えていただいて、本当に勉強になりました。
ありがとう、ございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 Ninety bone level Straumann implants will randomly 1 2022/07/18 11:14
- 英語 英文について教えて下さい。 3 2022/05/26 15:48
- 英語 The fibrin membranes have sufficient strength that 1 2023/03/28 19:10
- 英語 この英文の意味を教えてください。 1 2022/04/30 20:53
- 英語 The fibrin membranes have sufficient strength that 1 2023/03/28 18:29
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
- 英語 インタビュー記事 3 2023/06/12 10:42
- 英語 Togetherの発音について 私の学校の先生たちはみんな揃ってトゥギャザーと発音します。 でも、学 3 2022/08/18 01:17
- 英語 As shown in Fig. 3 and Fig. 5, PRF group showed mo 5 2022/03/23 06:35
- 英語 It is thanks to food and water that a child can gr 2 2022/04/12 19:57
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ガンダムでも出てきます、stard...
-
personale informationにあるti...
-
"many"と"many of "の違いについて
-
違いを教えて!keep on ~ing ...
-
as per your requestについて
-
Just for youとonly for youの...
-
you are fineの意味
-
Littleのあとの名前の意味は?
-
all ok とok だけのときの訳の...
-
この文章(英語)の意味を教えて...
-
not only〜but....as well はど...
-
「There is ~」 と 「Here is ...
-
close to youの意味
-
Keep me updated.の意味を教え...
-
提示した名言の解釈等について
-
プレゼンタイトルのCon't
-
Either or と単なる or の違い
-
怠惰を持て余す、怠惰をもてあ...
-
「door to door」ってどういう...
-
the work was never finished. ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
personale informationにあるti...
-
違いを教えて!keep on ~ing ...
-
提示した名言の解釈について(T...
-
Just for youとonly for youの...
-
Keep me updated.の意味を教え...
-
as per your requestについて
-
"many"と"many of "の違いについて
-
「たなら」と「るなら」につい...
-
プレゼンタイトルのCon't
-
your endは文章の流れでそちら...
-
「decline」の反対語は
-
No、None、N/Aの使い方について
-
Killing me softly の意味は?
-
ポカホンタス
-
all ok とok だけのときの訳の...
-
「There is ~」 と 「Here is ...
-
接続詞whenの中の進行形について
-
目立ってなんぼってどういう意...
-
ロジクール MX2100sGR MX Maste...
-
「Two of us」とは?
おすすめ情報