No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ラテン語の読みは難しいですよね・・・。
ご質問の件ですが、属名はおそらくPseudo+kirchneriellaと思われます。Kirchneriella属を「キルクネリエラ」と読んでいる方がいらっしゃるので、「シュードキルクネリエラ サブカピタータ」とでも読むのでしょうか・・・。
ありがとうございます。
読み方が漠然としていたので、助かりました。
本当に、学名(ラテン語)は難しいですよね。
これで、6月の発表で恥をかかないで済みます。
No.2
- 回答日時:
こんにちは。
学名のラテン語の読みはこうすればまずまず、というのが下記サイトにあります。pseudoを「シュード」と読むのは英語の読みで、学名らしく読むのであれば、たぶん「プセウド」と読むべきものだろうと思います。とはいえ、ローマンアルファベットを使うたいていの国民は、学名を自国ふうの読み方で通しているのではと思います。Stegosaurusを英語国民はステゴソーラスと読むでしょうが、ドイツ語国民はおそらくシュテゴザウルスと読むのではないでしょうか。ですので、我々日本人がそれなりに英語ふうの自己流の読みでよんでもまあ実害もないのではと思います。
参考URL:http://www.kanpira.com/iriomote_museum/scientifi …
外国人と話すと、同じ学名を異なる呼び方で言っているために(たいてい私が間違った呼び方をしているのですが)、互いの話の内容がモヤモヤしてしまうことってありますね。
とりあえず、日本国内で通じそうな、英語ふうで読んでみようと思います。
とても参考になりました。
ありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 魚類 うちの淡水の水槽の藻がLEDの光で蛍光色に一部光っております 1 2023/02/06 02:48
- 魚類 水槽の藻が早く生えてきます。 4 2023/06/11 16:15
- 高校 数学A組み合わせの考え方 3 2022/04/19 09:05
- 魚類 メダカのバケツの水について 2 2023/07/08 12:14
- 日用品・生活雑貨 珪藻土マットにボディーソープをこぼしてしまいました。 ボディーソープの詰め替えを行う際、バスマットと 3 2022/08/27 18:45
- モデル モデルの名前(时装模特的名字) 1 2023/03/09 09:50
- その他(IT・Webサービス) 読めない漢字 4 2022/06/05 16:36
- その他(ニュース・社会制度・災害) 100年後 1 2022/10/28 00:34
- ガーデニング・家庭菜園 水耕栽培の遮光について 水耕栽培は藻が発生するから遮光したほうがいいとききますが、下記の記事の方は遮 6 2023/05/11 17:50
- ガーデニング・家庭菜園 名前を教えて下さい 1 2022/06/01 11:52
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ウシの学名の意味について詳し...
-
中村倫也とか夏帆ってちょうど...
-
かえる撃退法、教えてください。
-
おたまじゃくしが育たない、手...
-
殻が壊れてしまったカタツムリ...
-
ヤドカリは死んでしまった場合...
-
至急!ヤモリが死んでしまいそ...
-
至急お願いします!ウーパール...
-
カナヘビに咬まれたらどうするの?
-
猿をペットとして飼う事が可能...
-
ウーパールーパーの体調ついて...
-
カエルは同じ場所に戻ってくる...
-
カエルの退治法
-
シロクマは家(集合住宅)で飼...
-
コンゴツメガエル(ヒメツメガ...
-
ウーパールーパーが餌を食べな...
-
あのご飯を食べ終わって台所い...
-
フトアゴのベビーの食欲不振
-
フロッグフォビアとはなんですか?
-
ウーパールーパーがひっくり返...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
3分の7÷28×0.8=♡ ♡にはいる数...
-
ハスの学名って下ネタですか?
-
アカハライモリの学名の読み方
-
南米で捕れる蟹
-
細菌名の読み方について(bacte...
-
ひじきの学名を教えてください。
-
オオミズアオの学名について・・・
-
トマトの学名について
-
この鳥の名前を教えてください。
-
オキナマコというナマコの学名...
-
この魚種の日本語はしてますか
-
緑藻の学名
-
ウシの学名の意味について詳し...
-
ボルボックスについて
-
貝の学名は分かるのですが 和...
-
昔の学研「科学」の付録 「カ...
-
中学三年の女子です!! ホッキョ...
-
アカハライモリ飼ってる人いま...
-
ウーパールーパーの体調ついて...
-
猿をペットとして飼う事が可能...
おすすめ情報