新しく質問する

電池辞書を紹介してもらいたいですが

役に立った:0件
  • 質問者:yelu_ye
  • 投稿日時:2007/05/31 11:03
  • 困り度:暇なときに回答をください

日本語も英語も単語量が多くて中国人に向けの辞書が誰か紹介してもらいませんか?値段はRMB2000元ぐらいいいです。

この質問への回答は締め切られました。
このQ&Aは役に立ちましたか?(役に立った:0件)
  • 参考になった:0件
  • 回答者:ykkic
  • 回答日時:2007/06/01 21:04

1:中国語辞書(中日、日中)は必要ですか。
必要ないとすると、数が多いのでむずかしいのですが、カシオXD-SW9400(33000円~)、キャノンwordtank G70(29000円~)、セイコーSR-E8600(30000円~)あたりでしょうか。価格は価格比較サイトから。
http://casio.jp/exword/products/XD-SW9400/
http://cweb.canon.jp/wordtank/g70/index.html
http://www.sii.co.jp/cp/products/english/sre8600 …

2:中国語辞書が必要であれば、小学館の中日、日中辞典がおすすめです。今年やっと第2版が電子辞書に搭載されました。わたしは第1版の入っている辞書しか持っていませんが。
カシオのXD-GW7350とXD-SW7300に入っているようです。
http://casio.jp/exword/products/XD-GW7350/
http://casio.jp/exword/products/XD-SW7300/

3:RMB2000元ぐらいというと、32000円ぐらいということでしょうか。
ある価格比較サイトではXD-GW7350が34000円ぐらいから、SW7300が28000円ぐらいからありました。送料がかかることもあるので、注意が必要ですが。
価格比較サイトにはクチコミ情報もあるので、見てみてはいかがでしょう。
http://kakaku.com/sku/pricemenu/icdictionary.htm

4:キャノンwordtankのG90(手書き入力可)、V90(音声機能)などは講談社の中日・日中辞典ですが、オックスフォード英中・中英辞典も入っているし、V90には中日大辞典も入っています。(最安値25000円前後)
http://cweb.canon.jp/wordtank/g90/index.html
http://cweb.canon.jp/wordtank/v90/index.html

5:ちなみに
G90は
 複数の中国語の辞書を同時に検索、例文の検索、中日大辞典は訳語から見出しの検索ができる
 検索にワイルドカードが使える
 タッチパネルが使いやすい
XD-GW7350は
 画面が見やすい
 バックライトがある
 中国語以外の辞書が豊富
 中日大辞典と中日辞典の両方で日本語の読みから漢字を検索できる
 (G90は中日辞典のみ)
という書き込みがありました。

通報する

  • 参考になった:0件

No.2ベストアンサー10pt

  • 回答者:mokuzogani
  • 回答日時:2007/06/01 20:10

日本人向けですと幾つか有るのですが、中国人向けの日本製電子辞書となると答えに窮します。

通報する

  • 参考になった:0件
  • 回答者:pasocom
  • 回答日時:2007/05/31 11:05

「電池辞書」ってどんなやつですか?。
あまり聞き慣れない名前なので・・・。
ご説明をお願いします。

通報する

この回答へのお礼

すみませんが、電子辞書のことです。ご親切ありがとうございます

  
このQ&Aは役に立ちましたか?(役に立った:0件)

このページのトップへ