八月一日家・・・

まず、クリックしてくださってありがとうございます。
漢字の読み方の質問ですが
「八月一日家」ってみんな普通なんと読みますか？
私は最初には、「はちがつ、ついたちけ」と読みました。


今、その漢字は「ほずみけ」だと聞いたんですが
みんなは最初はなんと読みましたか？
私が変ですか？？

No.1 ベストアンサー 回答者： dexi 回答日時： 2007/06/02 18:35

知らなければ、誰でもそんな感じになると思いますよ。

そんなふうに読む日付が書いてあるサイトがありました。
下に貼り付けておきますね。

参考URL：http://www.akatsukinishisu.net/kanji/hizuke.html

No.3 回答者： noname#40706 回答日時： 2007/06/02 22:27

名字の読み方は難しいですね。

下のサイトに　漢字を入れたら、

たいていの読み方はわかります。

参考URL：http://www2s.biglobe.ne.jp/~suzakihp/index40.html

No.2 回答者： tatsumi01 回答日時： 2007/06/02 20:29

No. 1 の方の挙げられたページですが、ここにある苗字のうち、「四月一日・四月朔日＝わたぬき」、「八月一日＝ほづみ」以外は全て幽霊苗字です。

難読苗字は知らないと読めません。「四十八願＝よいなら」、「薬袋＝みない」なんて、なんでそんな読みになるのか判らないものが沢山あります。「東海林＝しょうじ」だって、知らなければ読めませんね。