今度韓国へ旅行する予定です。
韓国人の友達がいて、何を食べたい?とかどこを見たい?とか聞かれていて、返事をしなければなりません。韓国のガイドブックを買ったり、インターネットで情報を探したりして、だいたいの希望は固まったのですが、問題があります。
実はその子とは英語で会話をしているので、メールなども英語でやりとりしています。ところが日本で得られる情報のほとんどが漢字表記、またはカタカナ、ハングルです。アルファベット表記で説明しているものは見当たりません。ちなみに私はハングルは全然読めません。
私は食いしん坊なので、アレ食べたい!とか事前に言っておきたいのですが、食べたいものの名前が「トッポッキ」とか「参鶏湯」のような日本語でしか分からず、伝えられないのです。
そこで、韓国料理が英語表記で載っているサイトや、うまくアルファベットに直す方法があれば教えていただけませんか。
よろしくお願いいたします!
A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
「korean food」でグーグル検索したら、よさげなページが出てきました。
とりあえず2つ貼っとくけど、他にも色々ありそうですよ。
http://www.koreainfogate.com/taste/food/recipema …
http://english.tour2korea.com/05food/WhatToEat/p …
ちなみに「トッポッキ」はTteokbokgi、「参鶏湯」はSamgyetangのようです。
No.2
- 回答日時:
ハングルは生まれつき表音式文字ですからローマ字に極めてよく似ています。
ローマ字にない、子音+母音+子音なども多いですがこの辺は英語などと似ています。
折角ですからローマ字感覚でハングル発音表を眺めてみませんか。
No.1
- 回答日時:
ハングル発音表
http://www.e-ident.net/learning/page201.html
各文字を、この表に当てはめて、アルファベット表示にすれば伝わります。
詳しくは以下に書いてあります。
ハングルを読んでみよう!
http://www.e-ident.net/learning/page101.html
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- アジア 台湾への韓国人旅行者は増えたのでしょうか? 1 2023/05/08 17:58
- 韓国語 韓国語に付いて 1 2023/08/07 15:22
- 英語 なんで道を尋ねる外国人(中国人と韓国人など)は「英語」で話してくるのでしょうか? 別に英語圏ではない 5 2023/03/02 00:39
- 世界情勢 韓国の言語は日本由来? 7 2022/03/30 17:15
- 飲食店・レストラン 焼肉は厳然とした韓国料理で今や当たり前のように日本中で食べられます。 焼肉屋には当然キムチもあります 10 2023/03/13 11:26
- その他(エンターテインメント・スポーツ) ガチの韓国文化を最近知って、ショックです。わたしの異文化理解が足りない? 7 2023/07/03 16:53
- アジア 韓国旅行って2泊3日で楽しめますか? 3泊4日あった方がいいでしょうか? ちなみにいつ行くかもどこに 2 2023/02/19 20:57
- 政治 韓国人は日本人の顔を見ると怒りがこみ上げるから、マスクをするか、顔を整形せよと言ってますか? 1 2022/11/17 10:21
- 留学・ワーキングホリデー 中学生 留学面接 至急お願いします!!!! 3 2022/12/14 15:44
- 日本語 読解力テスト:お手空きの方用 4 2022/08/01 16:10
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「/」と「・」の使い方を教えて?
-
Windowsセキュリティに「脅威が...
-
女は三日殴らないと狐になる(朝...
-
+8210で始まる電話番号
-
韓国人の女性と付き合うにあたって
-
韓国の女性って痩せてて巨乳の...
-
今は、男の独身者を「チョンガ...
-
好きな人が韓国人なんですが韓...
-
韓国人はなぜ身長高くて脚が長...
-
韓国の人はユッケを食べても食...
-
明日から韓国に旅行に行きます...
-
穴の開いた五百円硬貨
-
ECR 0570055228利用国KORとかい...
-
7月に韓国行きたくなって航空券...
-
小学校のころに歌ったことがあ...
-
「松原」って苗字に韓国・朝鮮...
-
母が中国人、父が韓国と日本の...
-
湯船に浸かってお風呂に入る習...
-
韓国でヘアアイロンを購入したい
-
日本の固定電話から韓国の携帯...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「/」と「・」の使い方を教えて?
-
Windowsセキュリティに「脅威が...
-
+8210で始まる電話番号
-
女は三日殴らないと狐になる(朝...
-
韓国の女性って痩せてて巨乳の...
-
12桁の電話番号から電話がかか...
-
朝鮮人の見分け方
-
結婚式を挙げた彼が在日でした...
-
7月に韓国行きたくなって航空券...
-
おみやげ用のブランド品の持ち...
-
明日から韓国に旅行に行きます...
-
なぜ福岡市内は、中国人、韓国...
-
韓国ウォン 古い紙幣を新しい...
-
ECR 0570055228利用国KORとかい...
-
韓国であかすり体験(男です)
-
旦那が韓国で女を買っていました。
-
知らないうちにスマホの右下に...
-
韓国で軽自動車が走ってない理...
-
好きな人が韓国人なんですが韓...
-
韓国人女性の見分け方や特徴
おすすめ情報