韓国ドラマ「夏の香り」のワンシーン

質問

韓国ドラマ「夏の香り」のワンシーン

役に立った：1件

質問者：huroneko
投稿日時：2007/06/07 14:46
困り度：

ほんとにくだらない質問で恐縮ですが、気になったので教えてください。

韓国ドラマ「夏の香り」が好きで何度も見ているのですが、一箇所、わからない部分があります。
ミヌさんが無賃乗車をした時に、車掌さんに見つからないよう慌ててトイレに隠れるシーンで、挙動不審なへウォンを車掌さんがいぶかしげに見るのですが、何かに納得したように「ああ！なるほど」という感じで去って行きます。
この車掌さんは一体何を勘違いして、立ち去ったのでしょう？

話の本筋には全く関係ないことですが、なんだか気になってしまって(-_-;)
どなたか教えてくださいm（__）m

この質問への回答は締め切られました。

回答(2件)

No.2ベストアンサー20pt

回答者：kanora
回答日時：2007/06/10 12:34

暇ので、３話見ました。
私は、へウォンは列車のチケットを持っていて、車掌さん
見ましたよね。車掌さんはへウォンが何をしているのか
不審に思ったのですが、へウォンが下痢しているかのような
動きをしたので納得したのではないでしょうか？

私も韓国ドラマ好きです。
先日わからないことをこのgooで教えてもらってすっきりしました。

「夏の香り」はオリジナルとカット版があるそうです。
お持ちのものはカット版かもしれません。

通報する

この回答へのお礼

ありがとうございます。
車掌さんが、トイレの方に目を向けた時に、「あ～～！やばい」という感じでへウォンさんがトイレの前に立ちはだかったので、余計に怪しいじゃん・・・と思ったのですが、車掌さんは「ああ！なるほど！」という感じで去って行ったので意味がわからなかったんです。

へウォンさんが「お腹の調子が悪くて、ここから動けません～」と目で訴えていると思ったのでしょうかね^_^;

私が見てる「夏の香り」は、レンタルショップで借りたものや、テレビを録画したものなので、きっとカット版ですね。オリジナルもいつか見てみたいです。