No.8
- 回答日時:
再び七番です。
「now」を取り除きました。Do it for tomorrow !
Do it for tomorrows !
「tomorrows」と複数形にしました。 「明日」以降のこと「未来」「将来」も全て含むとの意味を込めまして。
なんですって、「it」は何を示すかって、唐変木だね、そんな野暮なことはお聞きでないよ(笑)(失礼)
幾つもご提案下さり有り難うございます。
指輪なので、文字数はせいぜい10~13くらいなんです。
ごめんなさい、先に言っておけば良かったですね。
でもtomorrowは可能性を感じさせる素敵な単語ですよね。
参考にさせていただきます。
No.7
- 回答日時:
別案です、六番です。
Do it now for tomorrow !
「これがご依頼の(来たるチャンスなどに備えて今を頑張ろう)のニュアンス」を見事に(???)(笑)短く(五文字で)表現されたモノだと一人で勝手に認定しております。
No.6
- 回答日時:
少し長いけど
Get Ready Now for Tomorrow
Get Ready for Tomorrow
Ready Now for Tomorrow
Now for Tomorrow
For Tomorrow
最後は究極の短縮系ですね、どれかお気に入って頂ければ幸いですが。
No.3
- 回答日時:
Ready for Chance なんていうのはいかがでしょう?
検索したページで使用例をざっと眺めてみてください。
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%22ready+ …
シンプルで、良い感じですね!
チャンスとか、出会いとか、何に備えるかは限定したくないので、Ready for ... みたいな感じの含みのある文字にしたいのですが、大丈夫でしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語が詳しい方、教えて下さい。 4 2022/08/23 14:15
- 留学・ワーキングホリデー ワーキングホリデーを考えています 今年5月末に、今働いている会社を辞めて 9月〜12月までワーキング 1 2023/02/27 13:25
- 大学受験 文転浪人(経済学部志望)について 1 2023/01/22 22:03
- その他(車) 進路で高3 自動車整備士の学校に行くか迷ってます。 進学することは決めており、子供の頃からクルマ自体 5 2023/08/18 13:26
- 友達・仲間 文化祭の準備に行くべきか悩んでいます。 高校生女子です。 私は不登校気味で、終業式にも行けませんでし 6 2022/07/21 13:04
- ビジネスマナー・ビジネス文書 質問上げ直しごめんなさい。メールの返し方について質問です 最近バイトを始めた大学1年生です。 バイト 2 2023/01/06 21:43
- 分譲マンション 古い分譲マンション・管理組合の初、理事長(女性)です。不明点①~⑥についてご意見をお願いします。 7 2022/11/07 13:03
- 会社・職場 「無防備できてる」とはどういう意味でしょうか? 今日、バイトを上がる時に玄関まで 男子大学生と一緒に 4 2023/07/18 01:16
- その他(悩み相談・人生相談) 生涯独り身の準備 4 2023/05/29 22:52
- 予備校・塾・家庭教師 fラン大学中退 医学部 予備校 6 2022/07/02 14:55
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
"変更となりました" “変更に...
-
メニューの一品をthoseと複数形...
-
英語 「have」、「have been」 ...
-
「今までに」と「これまでに」...
-
I see/I got it/I got you のニ...
-
moderate と modest
-
hereとover hereとover there
-
go toとgo on: ニュアンスの違い
-
「~と出会う」「~に出会う」...
-
乳揺れの「揺れ」は英語で何と...
-
I hope you are doing well
-
"一括"って英語では?
-
英文メールのxxってどういう...
-
英語の前置詞のonの話です
-
Blanket POとは?
-
I will be ~ingのニュアンスと...
-
(英語) 「研究対象」 の英訳で...
-
英語のメニュー表記
-
I can't wait to see you と...
-
前置詞が難しい… planning on ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「今までに」と「これまでに」...
-
"変更となりました" “変更に...
-
「~と出会う」「~に出会う」...
-
I see/I got it/I got you のニ...
-
go toとgo on: ニュアンスの違い
-
英文メールのxxってどういう...
-
hereとover hereとover there
-
乳揺れの「揺れ」は英語で何と...
-
I will be ~ingのニュアンスと...
-
恋人にbest friendっていいます...
-
呼び方honeyとbabyニュアンスの...
-
I can't wait to see you と...
-
英語のメニュー表記
-
Blanket POとは?
-
「これでもかというほど」の使...
-
恥ずかしながら… を英語で言う...
-
社是って英語でなんていうんで...
-
moderate と modest
-
「ではあるが」と「であるが」...
-
How sweet of youとは?
おすすめ情報