ＰＣゲームに出演している声優とアニメでの声優は同じ？ - アニメ・声優 - 教えて！goo

18禁のゲーム(いわゆるエロゲー)が最近よくＯＶＡやＴＶアニメとして放映されていますよね。
ＯＶＡでエロがあるものは、原作でもＣＶをやっていた人がやっていることが多い(?)ですが、ＴＶアニメでは、ＥＤのテロップなどには別人物の名前が記述されていることがほとんど、というか絶対です。
しかし、アニメ(特にエロのないＴＶアニメ)を見ていると、原作とほとんど同じような声が聞こえてきます。
同一人物ではないのでしょうか？というのが質問です。

以前、何かで見た(聞いた)のですが、声優さんはどちらにも(普通のにもエロにも)出演することが多く、その場合のほとんどが名前を変えて出演しているとのことでした。(本当かデマかはわかりませんが)
ということはつまり、今回の質問の件にも同じようなことが言えるのではないか・・・と思ったのです。

つまらない質問ですが、裏側などご存知の方がいれば教えてください。