海外製（たぶん北米）家電 使えるか不安

海外製の家電をいただいたのですが、おそらく北米か欧米向けです。解説は英語とフランス語です。
プラグの形状はとても日本のものに似てはいますが、試運転で動きはしましたが継続使用が可能かどうか不安です。
いただいた方も使えるかどうかなどの知識がなく聞くことができません。
これは問題なく日本で使えるのでしょうか？ また使う場合どうすればよろしいのでしょうか？
関東在住です。

プラグの形状が、先端が片方だけ少し幅広でふくらんでいます。刺さることは刺さるのですが少々固いです。
形状・・・
http://sky.geocities.jp/etall321/329478.jpg
また、プラグには「A4 YC-01P F186404」と書かれています。

それから電源に関する記述としてこのような記述があります。
「Plug fan directly into 120 volt AC wall outlet. Be sure plug fits tighty in outlet.
A loose fit can cause overheating and damage to the plug.」

No.1 ベストアンサー 回答者： Carlos777 回答日時： 2007/09/21 02:47

取説が英語、フランス語、120V、プラグの形状が日本製に似て片方が

幅広から推察するにカナダで売っている製品です。　
どんな家電かは分かりませんが、酷使しない限りつかえると思います。
以前アメリカ、カナダに住んでいて北米仕様の家電を持ち帰り
使っていました。

この回答へのお礼

カナダは可能性高そうですね。メーカーじたいはアメリカで間違いありませんが、欧州仕様など考えられますのでさっぱり分かりませんでした。
一番怖かったのは、つたない知識で調べてみたら、日本のプラグはいわゆる１００V、これは１２０V ということで、
使い続けると発火などあるのではないかと・・・
でもその心配はないのですね！

お礼日時：2007/09/21 03:45

No.2 回答者： 9631 回答日時： 2007/09/21 16:57

No.1さんのコメントにもある通り、製品が何なのか解りませんが、

一般的には120V仕様のものを100Vで使用する訳ですから100/120V=83%程度の電圧で使用することになります。
【I】日本での使用可否
一概には言えませんが、日本の標準電圧はAC.100Vですから、電圧の違いにより下記の様な障害（？）が起る可能性がありますが使用は可能だと思われます。
(1)　回転数・能力が落ちる（エアコン、掃除機などモーター使用の場合）
(2)　効率が落ちる(ヒーターなどの場合）
【II】電源プラグについて
説明書？にも記されている通り[A loose fit can cause overheating and damage to the plug.不完全な嵌合はオーバーヒートおよびプラグのダメージの原因となる]・・ということですから、以下の対策をされることをお勧めします。
(1)　コンセントと「120V家電」の間に変圧トランス（120V/100V)を入れる。
(2)　電源コードのプラグを日本のAC.100V用に変える。
　(1)、(2)とも家電量販店、(1)については海外旅行用品を扱っている店にもあるかも知れません。但し、トランスを使用する場合は[１次側電圧AC.100V、２次側電圧AC.120V]でトランスの容量が「120V家電」の消費電力を十分カバーできることが必要で、モーターを使用した製品の場合は起動時の電流の問題も絡むことがあるので、お店の方と相談されることをお勧めします。
　多少の性能落ちを我慢しても使うということであれば、(2)の電源プラグの交換だけは行わられた方が安心だと思います。
(強いて電圧変換をしなくても使えると思います）。
現在付いているプラグの根元で電源コードを切断し、日本のプラグに交換するだけですので、少し電気をカジった人なら簡単にできると思います。或いは近くの電気屋さんに頼んでもやって貰えると思いますが・・）。
参考
http://www.churi.co.jp/new/plug.html
http://www.okita-denki.co.jp/sekai/kaigai_d/inde …