PC起動時に、英文が出てどのキーを押しても動きません。

PCを立ち上げたら、
「Renove　disks　or　other　nedia
Press　any　key　to　restart」
と真っ黒な画面に出ます。
会社のPCです。社員みんなで四苦八苦しましたが
なんのキーを押してもびくともせず。同じ英文がでます。
訳せばいいじゃないかと思われるでしょうが
当方英語がいまいち分かりません。
今仕事が出来ず困っております。
ちなみにAさんのPCをBさんの机に移したらこうなりました。
何が原因なのでしょうか？？？

とても困っておりますのでどなたかお助け下さい。
よろしくお願い致します。

No.1 ベストアンサー 回答者： AVENGER 回答日時： 2007/10/12 18:29

もしかして、フロッピーか何か刺さっていませんか？

この回答へのお礼

フロッピーが刺さっていました。取ったら起動しました！
ありがとうございました！！！！！！！！！！！！！

お礼日時：2007/10/12 23:38

No.3 回答者： Mtakanashi 回答日時： 2007/10/12 22:40

どうもnとｍの区別が出来てないようで…。

「ReMove disks or other Media Press any key to restart」
中学生レベルの英語…。
定年間近の人じゃなきゃ、将来が真っ暗よ　＞まず落ち着けと
翻訳サイトもあるんだし、落ち着けばこの程度の英語は充分に
出来るはず。

で、一番ありがちな失敗は#1、#2さんの指摘
次が、乱暴に移動したのでHDDを壊したorHDDが動かなくなった
(例えばHDDのケーブルが外れかかってるなど)
ともかく、この２つを確認してみましょう。

慌てても事態は好転しない…まず落ち着いて行動

この回答へのお礼

フロッピーが刺さっていました。
取ったら起動しました！
英文が理解できず情けないです。。。
ありがとうございました。

お礼日時：2007/10/12 23:39

No.2 回答者： tomotomo2309jp 回答日時： 2007/10/12 18:32

>Renove

これはおそらくRemoveの間違いでは？
Renoveだとすると「ディスク、またははほかのメディアを取り出してください。再起動するにはキーを押してください」という訳になります。

No.1さん指摘のフローピーやCDなどが入ったままになっていませんか？

この回答へのお礼

フロッピーが刺さっていました。取ったら起動しました！
ありがとうございました！！！！！！！！！！！！！
訳まで頂きためになりました。
感謝です。

お礼日時：2007/10/12 23:39