名探偵コナン「鳥取クモ屋敷の怪」

質問

名探偵コナン「鳥取クモ屋敷の怪」

役に立った：256件

質問者：kame03
投稿日時：2007/10/29 22:54
困り度：

名探偵コナン「鳥取クモ屋敷の怪」女の人はなぜ自殺をしたのですか？

この質問への回答は締め切られました。

回答(1件)

No.1ベストアンサー20pt

回答者：backs
回答日時：2007/10/29 23:55

さっきやっていましたが、どうやらあの外人さんが手紙だかなんだかに

"shine"

と書いていたのが原因だったようですよ。外人さんはshineを"シャイン"＝君は光のような人だ的な意図で書き残したそうですが、英語を知らない女の人はshineをローマ字読みで"シネ"＝死ねと誤って解釈してしまったらしいです。

通報する