刑事コロンボのテーマ曲について - 懐かしのテレビ番組 - 教えて！goo

最初に日本にコロンボを紹介したNHKの放送のときは、日本語のタイトルや吹き替えキャスト等のテロップが冒頭とエンディングについていまして、そのタイトルバックとして使用されていました。
その後、日本テレビに権利が移ったとき、水曜ロードショー（のちに金曜ロードショーなどに改題）では、水野晴男の冒頭の解説場面のBGMとして使われていました。

現在放送されているものは、そういった部分がなく、本編のみなので、見る（聞く）ことができませんね。
ちなみに、いま発売中のDVDのCMでは、おそらく権利の関係で、その曲は使われていませんね。

通報する

No.1.2.の方達の書かれているように、日本の「刑事コロンボ」が放送されている時にオープニングにかかっていた曲はＮＢＣミステリーアワーの「サンデー・ミステリー・ムービー」という一連のシリーズの総合テーマとして米では使用されていました。日本ではたまたま「コロンボ」が最初に放送された為みんな（当時の私も含めて）あのマンシーニの曲は「刑事コロンボ」のテーマだと思ってたんですが、実は違ってたんですね・・・その昔ようやく発売されたシングルレコードにもデカデカと「刑事コロンボ」と書いてあるんですが、その横に小さくサンデーミステリームービーテーマの様な事が書いてありました（因みに裏面は「鬼警部アイアンサイド」のテーマ）。
後でもう１度出た時は同じミステリームービーシリーズの「警部マクロード」とのカップリングになってました・・・

サンデーミステリームービーシリーズは多分全てコロンボが受けたので、ＮＨＫで放送された筈です。
「警部マクロード」デニス・ウィーバー主演
「署長マクミラン」ロック・ハドソン主演
「マッコイと野郎ども」トニー・カーチス主演
この３本に「刑事コロンボ」を加えたものがサンデーミステリームービーのシリーズだったと記憶しています。
因みに・・・何故かコロンボ以外はどのシリーズもちゃんとテーマ曲が有り（これが本当に米で放送されたテーマか分かりませんが・・・）そのせいで、余計にあのマンシーニのテーマがコロンボのテーマ曲として日本人には定着してしまったんですね。

通報する

ヘンリー・マンシーニのこの曲を聴くと、
つい「刑事コロンボのテーマ」と言って
しまいますよね。実際、映画音楽などの
楽譜集では、このタイトルで載っているものも
あります。

実際はコロンボが放送されていた「ＮＢＣミステリー劇場」
という枠の番組テーマ曲だったのですね。
日本で言えば「火曜サスペンス劇場」のテーマ
みたいなものでしょうか。

参考URL：http://cinematicroom.com/soundtrack/0007700/

通報する

あの曲はもともと「ＮＢＣミステリーアワー」のテーマです。
コロンボだけの曲ではありません。
日本で「刑事コロンボ」のテーマとして定着しただけです。

通報する