古今和歌集 - 国語 - 教えて！goo

狭義の「技法」といえば、＃１さんが挙げた「係り結び」だけでしょう。
意味の世界にまで広げれば、
形の上では「人間（あなた）は、何て薄情なんでしょう。花（梅）は、ちゃんと私を覚えてくれているのに」となるのですが、実は、この宿の主は気心の知れた人で、悪口のように見えますが、逆に親しさを込めた言葉遊びだとも解釈できます。これを技法と言えないこともありません。

通報する

技法といって良いのかどうかは分かりませんけど、

ぞ・・・ける　で係り結び（係助詞の「ぞ」があるから、強調）
後は、人と、花が、対比的に詠まれていること

くらいでしょうか？

通報する