以前から役者としては好きだったのですが、最近になって初めて及川光博さんの曲を聞くようになりました。そこで教えていただきたいのですが「その術を僕は知らない」という曲の歌詞の一部がうまく聞き取れません。「伝えたい 表現したい」というところで「表現したい」というのを聞いてる限りでは「ひょうげんしたい」とは言ってないような。。。どなたかよろしくお願いします。

A 回答 (3件)

 PVでその部分の口の動きを見てみると「表現したい」とは歌っていないようです。

歌詞カードの上では「伝えたい」のだから自分の想いが伝わるように「表現したい」と書かざるを得ないでしょうが、実際に歌う上では抑えきれず言葉に出来ない愛情のため「妄弁したい」のではないでしょうか?
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。私の耳では「ポポーレン」とか「ボボーレン」と聞こえたため、てっきり外国語で言い換えているのかと考えてましたが、「妄弁」だと音のうえでも日本語としても意味が通りますね。それなら歌詞もそう書けばいいのにこの言葉は禁止用語とか何ですかね?かなりすっきりしてポイント差し上げたいのですが、他の方の意見も聞いてみたいのでもうしばらくお待ちください。

お礼日時:2007/11/13 00:47

http://music.yahoo.co.jp/shop?d=p&cf=52&id=201402

ここに歌詞があります。
確かめてください。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。No.1の方へのお礼と同様になりますがその点で少し残念でした。

お礼日時:2007/11/13 00:33

「表現したい」で合ってます。


http://www.evesta.jp/lyric/lyrics/lyric39211.html
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。ただ、歌詞ではそうですが実際は違ったように歌っているのではないか、その言葉は何か?という趣旨の質問でしたので、そこを伺いたかったです。

お礼日時:2007/11/13 00:30

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

今、見られている記事はコレ!

おしトピ編集部からのゆる~い質問を出題中

お題をもっとみる

このQ&Aを見た人が検索しているワード

芸能情報や娯楽に関する質問が多く寄せられています。好きな俳優やテレビ番組のスケジュール、ライブ公演予定といった詳細を知りたい時はこちらを見てみましょう。

このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報

カテゴリ