No.1ベストアンサー
- 回答日時:
はじめまして。
ご質問文にある4つの仏文は全て正しいです。文法的な間違いはありません。
1.シンプルな表現から推察すると、字数が限られているのでしょうか。
2.もしそうでなければ、「愛してる」をもっと的確に表現するなら、動詞の後にbeaucoupなどを入れると感情がさらにこもります。
例:
Ken aime beaucoup Hanako.
「~をとても愛している」
3.また「大好き」という意味でadorerを使う表現もあります。
例:
Hanako adore Ken.
「~が大好き」
4.他に愛を伝える表現に以下のようなもものあります。
例:
Ken est fidele a Hanako.
「~に忠実な愛を捧げます」
Ken, tu es mon ame.
「ケン、あなたは私の心の人」
Ken, mon ame.
「私の魂(心の人)」
Ken, mon amour.
「私の愛しい人」
ご参考までに。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 フランス語は役に立つでしょうか? 世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 6 2022/07/31 21:54
- 会社・職場 フランス語は役に立つでしょうか? 世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 1 2022/07/31 21:42
- フランス語 次のフランス語の文の意味について教えてください。 3 2022/12/18 09:36
- その他(言語学・言語) アルファベット使用言語で 1 2022/09/19 14:39
- フランス語 フランス語の詩で、語句や文法を解説した本、ありませんか? 1 2022/04/16 10:33
- フランス語 フランス留学 3 2022/08/23 21:29
- その他(言語学・言語) 重要な外国語は何語だと思いますか? 私が小さいときに教えられたのは ●日本 1位 英語 2位 ドイツ 12 2023/08/17 16:07
- 留学・ワーキングホリデー 大至急!! 1 2022/09/19 19:42
- 哲学 オランダ人は、母国語についての自尊心がないのでしょうか? 6 2022/04/11 14:35
- フランス語 フランス語の文法を教える先生になりたいです。ですが調べてみると需要がほぼなく、教えるなら大学教授など 2 2022/11/01 14:25
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
フランス語の再帰代名詞seが直...
-
フランス語の文献表記について...
-
フランス語単語の意味
-
もうすぐスナックを開店するに...
-
フランス語が日常生活できるく...
-
フランス語文章の構造について質問
-
【フランス語】食器のカトラリ...
-
フランス語熟語の意味
-
麻布十番、あざぶじゅばん!っ...
-
フランス語で「ロシア」を言う...
-
フランス語で「彼はそこにいな...
-
フランスの平均的な労働者の月...
-
下記の文は、なぜ私がもう食べ...
-
Veiller à ce que les individu...
-
フランス語の数詞について。 ①1...
-
「金の玉」をフランス語にする...
-
フランス語、i の上の点二つが...
-
フランス語の魔女の宅急便dvdを...
-
-tion がつく単語
-
【フランス料理】大阪、京都、...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フランス語で大好きとはどう伝...
-
オペラ「カルメン」ハバネラを...
-
フランス語で「夕焼け」「夕日...
-
フランス語で日本の住所を表記...
-
フランス語で小さな大切なもの...
-
『フランス語』で『思いやり』...
-
「集う幸せ」をイタリア語で表...
-
フランス語で休息という言葉を...
-
スペイン人はフランス語を特に...
-
【chef】英語読みではチーフ、...
-
-tion がつく単語
-
「金の玉」をフランス語にする...
-
フランス語が日常生活できるく...
-
周りの人達が話している日本語...
-
フランス語の再帰代名詞seが直...
-
フランス語で法人名をつけたい...
-
英語が苦手!そんな私にはフラ...
-
フランス語翻訳
-
これらの単語をフランス語に訳...
-
ウララ
おすすめ情報