No.2ベストアンサー
- 回答日時:
同じ理解を示す言葉ですが、ニュアンスは結構違います。
・I know.
これはすでに「知っていた」という意味になるので「わかりました」とは厳密には違います。
「知ってるよ」、「わかってるよ」というときに使います。
比較的カジュアルな言い方に限定されると思います。
「Yes, I know.」というように「Yes」とつけると少々丁寧になります。
・I underdstand.
「説明された内容を理解しました」という意味で使います。
これは当然ながら説明を受けるまでは知らなかったことになります。
大抵は説明を受けたあとに「理解しました」、「承知しました」という意味で使います。
この4つの中では最も丁寧な言い方です。
・I see.
これはほとんど相槌です。「なるほど」とか「あぁ、そうですか」とか「ふーん。」というような意味です。
「I see that.」というように「that」をつけると少し丁寧になります。
・I got it.
これが一番「わかりました」または「わかったよ」に近いかもしれません。
正確には「I've got it.」です。
「納得した」、「理解した」、「了解した」、「任せて」、「わかった」というように完全に理解しているという意思を表します。
これもカジュアルな言い方です。
No.1
- 回答日時:
・I know.
知識としてすでに知っている
・I underdstand.
背景を含めて了解している
・I see.
なるほど、という相槌
・I got it.
相手の言うことがわかった
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検3級のライティングに関して質問があります。 定型パターンを何個か覚えておこうと考え下記を見つけま 6 2022/08/28 06:20
- 英語 Butについて 2 2023/02/04 18:58
- 英語 アメリカ人の友人のチャット内容がわかりません。 5 2022/03/31 23:28
- 英語 英語の文法について複合関係詞の譲歩の用法について質問です 1 2023/04/01 19:21
- 大学受験 anyの訳がわかりません。 2 2022/12/17 22:22
- 中学校 英語の表現はあっていますか? 中学英語 1 2022/08/02 21:44
- 高校 √2 やi=√-1につきまして 5 2022/05/06 20:57
- 英語 recently の語法 6 2022/05/28 08:13
- 戸籍・住民票・身分証明書 今日はJAにブロックしてフラれ 2 2022/05/28 09:01
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
”What’s up, man...
-
TwitterのDMでアメリカの方から...
-
10の6乗は何と言ったらいいです...
-
「3未満」と「3よりも小さい」
-
Wedding anniversary と Marri...
-
fuckとsexと、具体的に、どう違...
-
[call on // call in //call at...
-
「補する」とは
-
英語質問
-
スラング"Hey, Yo Bro!"の女性版
-
HONEYって.... へっ?
-
「レジはあちらです。私がご案...
-
2002年とはどう発音するのでし...
-
You are interesting.
-
week 2 というのは何と読むので...
-
Passed awayの語源
-
外国の映画なんか観てると外人...
-
英語で「ネットショッピングを...
-
楽しみにしていてください を英...
-
英語のintoを使った掛け算、割...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
fuckとsexと、具体的に、どう違...
-
「補する」とは
-
スラング"Hey, Yo Bro!"の女性版
-
TwitterのDMでアメリカの方から...
-
week 2 というのは何と読むので...
-
巨乳を英語で言うとどうなるん...
-
支持が「厚い」or「強い」?
-
「いらっしゃっています」は・...
-
Wedding anniversary と Marri...
-
10の6乗は何と言ったらいいです...
-
英語質問
-
受験が終わった人にかける言葉
-
「レジはあちらです。私がご案...
-
2002年とはどう発音するのでし...
-
[call on // call in //call at...
-
今般の”今般”とはどういう意味...
-
”What’s up, man...
-
【人間に善人者はいない。みん...
-
「3未満」と「3よりも小さい」
-
水商売や風俗で働いてる人って...
おすすめ情報