チーム名を考えています

質問

チーム名を考えています

役に立った：1件

質問者：blue__eye
投稿日時：2007/11/26 22:02
困り度：

綺麗になる為の集いがこれから頻繁に増えるのでチーム名を考えております。
英語だとビューティーですが、あまり聞かないような言葉を希望しています。
何がいいのありませんでしょうか。

綺麗、美女など、綺麗な女性を永遠にというのがテーマです。
ドイツ語とかスペイン語など何かあります？
宜しくお願いします。

この質問への回答は締め切られました。

スペイン語もちらほら使われていますからね・・・・・
少しだけ分かりますが忘れてしまったので辞書を引きながら。
（少し前に当カテゴリで見かけて保存しておいた辞書）
http://www.nichiza.com/rui/rui.php

美＝belleza（ベジェサ）
美女＝bella（ベジャ、ベリャ）、hermosa（エルモサ）、guapa（グァパ）
linda（リンダ）、bonita（ボニータ）なども、「美」関係の言葉です。

優雅、優美＝elegante（エレガンテ）、gracia（グラシア）
graciaには「恵み」などの意味あるようです。

なんかちょっと強い音でしょうか。
スペイン語って良くも悪くもハッキリした音で。

永遠＝eterno（エテルノ）
薔薇色＝Rosado（ロサード）
星＝estrella（エストレーリャ、エストレージャ）
女神＝diosa（ディオサ）
姫、王女＝prinsesa（プリンセーサ）
女王＝reina（レイナ）

名詞でなく動詞ですが、
florecer（フロレセール）「咲く」なんて語もあります。

通報する

この回答へのお礼

ありがとうございます！とても参考になりました。
エルモナいいですねぇ。

No.1ベストアンサー10pt

回答者：Mumin-mama
回答日時：2007/11/27 01:23

＞綺麗、美女など、綺麗な女性．．．ドイツ語

単数で”Schoene(s)"（シェーネ（ス））美しいもの（こと）
複数で”Die Schoenen"（ディ・シェーネン）

ちなみに「美女と野獣」は”Die Schoene und das Biest ”

単数で”Schoenheit"　（シェーンハイト）美、美しさ、みごとさ、立派さ、美人
複数で”Die Schoenheiten"（ディ・シェーンハイテン）

ドイツ語ではあまりきれいな発音の名詞がありません。
グリムの童話で「ラプンツェル」”Rapunzel"という童話があり、主人公の少女の名前ですが、サラダになる草の名前（Rapunzeln)でもあります。（個人的にお薦めです。）

通報する