質問

結婚報告のはがきを作成します。
参考にと思い、ネットでサンプルを見ているのですが、
ちょっと気になったことがあります。
サンプルには、

Just married.
We got married.
We have just married.
We have got married.

などがあるようなのですが、「結婚しました」という意味で
一番適切(丁寧で、英語圏でも通用する)という表現はどのようなものなのでしょうか?

ご存知の方、よろしくお願いします。

通報する

回答 (1件)

ハガキにするなら、We got married.です。
JUSTというほど、最近でないし。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

このQ&Aは役に立ちましたか?6 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

新しく質問する

注目の記事

結婚式の二次会を盛り上げたい

結婚式の二次会での服装・急遽欠席する時の連絡マナーと、皆さんに楽しんでもらうために盛り上げる方法に迫ります!

このQ&Aを見た人が検索しているワード


新しく質問する

このカテゴリの人気Q&Aランキング

毎日見よう!教えて!gooトゥディ

べんりQ&A特集

素敵なパートナーを見つけよう goo恋愛&結婚
恋愛テスト
あなたの結婚相手がみえてくる!
理想の相手の年齢は?地域は?職業は?
パートナー候補とのマッチングシュミレーション(無料) 支えあえる人が、きっといる。
あなたの心の深層心理を徹底チェック!
「性格特性」や「恋愛傾向」をチェック
婚活特集  2013.6.5更新
婚活アドバイス 
婚活道場
クールビズの意外な落とし穴
vol.10 女性がNGと思うスーパークールビズとは?
婚活パーティー特集 
お見合いパーティー取扱説明書
【基礎知識】 気兼ねなく一人参加もOK
【前準備】 どんな服装で参加すればいいの?
【終了後】 カップル成立後の振る舞い
恋愛相談  2013.12.11更新
結婚相手として完璧な彼。でもひとつ大きな問題が…
私は結婚相手に悩んでいます。彼は昔から馴染みのある人で一緒にいても楽しく、気を遣わない関係です。そんな完璧な彼なのにも関わらず、ただ一つ問題があります。・・・ (27歳・女性)  UP
 恋愛の悩み相談11月のアクセスランキング
3位 別れた彼女が「体の関係は続けたい」(19歳/男性)
1位 彼女と結婚まで進める女性の違い(28歳/男性)
2位 不倫をしていた妻に、気持ちがさめて(30歳/男性)
恋愛常識占い美人のもと
 ・ 【結婚チャンステスト】理想のお相手を診断します。
 ・ 都合のいいやつにならないための恋愛パターン
 ・ あの人の心をグッとつかむメールランキング
 ・ 結婚できる人ってこんな人?ランキング
 ・ 大人の恋は真剣…30代のみんなに聞く恋愛相談