フランス、イタリア、スペイン語でFC（フットボールクラブ）にあたる言葉は？？？

今からフットサルのチーム名を考えます。
そこで、参考に調べたいのですが・・・

●イタリア語・・・AC（イタリア語としての読み方は？）
●フランス語・・・FC（でいいのでしょうか？？？その
読み方は？
●スペイン語・・・分からないので、略語、読み方ともに
教えてください。

また、伊、仏、西語でTEAM（チーム）を表す
単語と読み方を教えてください。

また、フットサルチームの名前として使えそうな
言葉って何かありますか？？

No.2 ベストアンサー 回答者： cule 回答日時： 2008/01/04 04:39

スペイン語のみ回答します。

スペイン語圏のサッカー・クラブの名称でよく使われるのは…

●Club de Futbol（クルブ・デ・フットボル）
英語のフットボール・クラブと同じです。レアル・マドリー（Real Madrid C.F.）、バレンシア（Valencia C.F.）、パチューカ（Pachuca C.F.）など。また英語式のスペイン語で、Futbol Club（フットボル・クルブ）の表記もあります。バルセロナ（F.C. Barcelona）、セビージャ（Sevilla F.C.）など。

●Club Atletico（クルブ・アトレティコ）
意味はアスレチック・クラブです。アトレティコ・マドリー（Club Atletico de Marid）、ボカ・ジュニアーズ（C.A. Boca Juniors）、リバー・プレート（C.A. River Plate）など。アルゼンチンのほとんどのクラブはこのC.A.です。

その他では…
Club Deportivo（クルブ・デポルティーボ）・・・スポーツ・クラブ
Union Deportiva（ウニオン・デポルティーバ）・・・スポーツ連合
など。

ちなみにスペインのほとんどのフットサル・クラブはサッカー・クラブと区別するため、クラブ名にFutbol Sala（フットボル・サラ）を付けています。略はF.S.で意味はフットサルです。エルポソ・ムルシア（ElPozo Murcia Turistica F.S.）、ムエブレス・トゥーコ（Muebles Tuco F.S.）などなど。


スペイン語はJリーグのクラブ名にもよく使われています。セレッソ（Cerezo：桜）、マリノス（Marino：船乗り）、アビスパ（Avispa：蜂）、アルディージャ（Ardilla：リス）、レイソル（Rey：王、Sol：太陽）など。

例えば、エストレージャ（Estrella：希望）、グロリア（Gloria：栄光、誇り）、アレグレ（Alegre：楽しい、陽気な）、ボニータ（Bonita：可愛い）、チーム・カラーで、アスール（Azul：青）、ブランコ（Blanco：白）、ベルデ（Verde：緑）なども使えそう。

C.A.グロリア（略してC.A.G）とか、女の子のチームならラス・ボニータスF.S.（Las Bonitas F.S.）など色々考えられますね。

この回答へのお礼

大変助かりました。ありがとうございます。
とても詳しくお調べいただいたようで
感謝してます！！！

お礼日時：2008/01/05 02:37

No.1 回答者： nathimari 回答日時： 2008/01/02 00:10

ＡＣミランのファンなのでイタリア語だけ回答させていただきます(ぇ

イタリア語におけるＡＣとは

Ａ：Associazione(アッソチアソツィオーネ)
Ｃ：Caicio(カルチョ)

を指します。ちなみに「Associazione」は英語における「Association」の意味「協会」とは違って「法人」の意味を指すそうです。(ちなみに"Calcio"は言うまでもなく"サッカー"のことです)
つまり「サッカー法人」だそうです。(以上　Wikipediaより引用)

とは言っても、昔中田が所属していたパルマは正式には「パルマFC」だそうで、FCとはそのまま「Football Club」を指すそうですから、イタリアでは別に「FC」でも通用しているのかな、と思いますが・・・。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
大変助かりました！！！

お礼日時：2008/01/02 19:18