"There are renewed worries about corporate earnings" after major retailers Seven & I Holdings and J. Front Retailing on Thursday lowered their earnings estimates for the current business year to February, Norihiro Fujito, equity strategist at Mitsubishi UFJ Securities Co., pointed out.
ここのfor the current business year to Februaryのところで
to Februaryは何を修飾しているでしょうか。
their earnings estimates for the current business year to February現在の(二月までの)営業年度の予想
または
lowered their earnings estimates for the current business year to February現在の営業年度の予想を(2月まで)下方修正
という意味かとも思うのですが
the current business yearが何を表しているのか分からないのではっきりしません。
営業年度というと3ヶ月ごとに分けた第一四半期というのがありますが、それですと Februaryというのは中途半端です。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
no.2で書き忘れましたが、
the current business yearは、「当期の事業年度」(=「現行の事業年度」)という意味です。つまり、「2月末を決算期とする当期の事業年度」という意味になります。
こんにちは
>金融関連事業における電子マネー「nanaco(ナナコ)」導入などの先行投資による費用の発生などで、08年2月期第3四半期連結経常利益が前年同期比1.1%減益の2,082億円となった
という表現があるのですが第3四半期ということは通常の7月~9月ではないようですが、1年を4つに分けているのは間違いないようです。
二月期って何でしょうね。
ご回答ありがとうございます。
No.1
- 回答日時:
こういうときは日本語の記事を検索してみると意味が分かるかと思います。
この文の中で日本語記事でもおそらく登場している語をキーワードにすればいいですよ。
私はこのように検索してみましたが
http://www.google.co.jp/search?num=50&hl=ja&q=%E …
これで2月がどうつながるかという意味は分かるかと思います。
こんにちは
>金融関連事業における電子マネー「nanaco(ナナコ)」導入などの先行投資による費用の発生などで、08年2月期第3四半期連結経常利益が前年同期比1.1%減益の2,082億円となった
という表現があり、二月期というのがありますが二月期って何ですかね。
いつも検索のヒントを頂きありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- FX・外国為替取引 1.The U.S. FI sells $100 million for pounds at the 1 2022/05/03 00:08
- 英語 英文の経済記事ですが、 4 2022/07/23 18:01
- 英語 英語5文型の分け方についてです The national business travel assoc 3 2022/12/03 19:51
- TOEFL・TOEIC・英語検定 With its architecture and gardens and a wealth of 0 2022/12/17 16:11
- 英語 The Twilight Zone1959に関するCBSの回答について 1 2023/03/02 15:13
- 公認会計士・税理士 会計学初心者です。 xeroという会計ソフトを実際に使用して決算整理仕訳?を行うという課題が出ました 1 2022/10/07 14:57
- 英語 In adults, the ratio is about two to three times a 1 2023/01/17 17:39
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- MySQL 参考書に従って入力したつもりでしたが、最後はエラーがでました。 1 2022/09/28 03:45
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
5月に英検2級を受けるものです...
-
英検準一級の二次試験(Speaking...
-
ビザの有効期間に関するこの英...
-
今、英検2級に向けて勉強をして...
-
英検団体受験の場合の合格証明...
-
下記の英文の文型 構文について...
-
大人オンライン英会話上達する?
-
TOEIC
-
I am believed to hear that
-
先日第3回英検準1級を受けたも...
-
前回TOEIC結果250点、現在目標T...
-
先日英検2級を受験して今合否待...
-
至急です!英検2級の作文添削お...
-
高校2年生です。英検をまだ1度...
-
英検準一級の2次試験について
-
TOEICリーディングの学習法を教...
-
英検の2級の過去問を解いたので...
-
英検準二級ライティングテスト...
-
英検準一級、一次受かりました...
-
質問です。 TOEICを受けてみよ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中3の終わりの英検準2級不合格...
-
今の X ( 旧Twitter ) で【TOE...
-
英検準2級の二次試験で落ちました
-
英文法を教えてください。
-
TOEIC
-
I am believed to hear that
-
英検準2級が安定して9割取れ...
-
英検団体受験の場合の合格証明...
-
中3で英検準2級のすごさ
-
英検の面接について 今日面接が...
-
英検二級2次試験の面接について...
-
この前英検2級の一次試験を受...
-
先日第3回英検準1級を受けたも...
-
社会人で中学英語を復習してい...
-
TOEIC890点は高得点とされますか?
-
大人オンライン英会話上達する?
-
質問です。 TOEICを受けてみよ...
-
ユーチューブやSNSの動画のいろ...
-
先日の英検2級の英作文ですがヤ...
-
1/21(日)、英検準1級を受験して...
おすすめ情報