スノーボードとゴルフスイングで共通の体の使い方 - ゴルフ - 教えて！goo

スノーボードとゴルフスイングで共通の体の使い方があれば教えてください。

ゴルフ初心者の知人（女性）に一度練習場でゴルフスイングを
見て欲しいと頼まれています。

練習場ではボールは右方向に飛ぶとの事。
静止した状態からテークバックを始動するきっかけや
切り替えしのタイミングがむずかしく、スイングを途中で
やめてしまうこともあるとの事。
リズムのつかみ方や始動時の反動のつけ方（フォワードプレスなど）を
教えてあげればよいかなと考えています。

運動はあまり得意そうではないのですが、運動経験を聞いてみると
スノーボードを１０年ぐらいやっていたとの事。
スノーボードとゴルフスイングで共通の体の使い方があれば、
イメージを伝えるのに有効かと考えていますが、
私自身はスノーボードの経験がありません。

例えば平坦な場所でスノーボードを滑らせるときに、
上体が進行方向へ行かないようにして右足で地面を蹴り、
ボードがすべり始めたら左足に完全に体重を移して、
左足一本でボードに乗る、というような動きがあるのなら
それはゴルフスイングに似ているかな、と頭の中では想像しています。
インパクト前後では上体をボールの右に残して、
フォローからフィニッシュにかけて左足に重心を
移していく感じとか。

という訳で、スノーボードの経験をお持ちの方で、
ゴルフに応用できる体の動きのイメージをお持ちであれば、
教えて頂きたく。