ポルナレフの曲名？！を教えてください

　古い曲ですが、ミッシェル・ポルナレフの曲で
♪○○○○シンフォニーラーリラーララララァ～♪
というフレーズが入った曲名を、是非教えてください！
センチメンタルなメロディーです。

　もう、２０年も探し続けて、色んなレコード、ＣＤを探しましたが不明なままです。「天使の遺言？」でもないみたいかなぁ、あのころの時代の曲と思われます。♪なんとかのシンフォニー♪というタイトルの曲でもありませんでしたが。　

No.5 ベストアンサー 回答者： dtmstar 回答日時： 2002/09/30 22:06

その曲なら、No.４の方のおっしゃっているとおり、

Une simple melodieです。

邦題は、愛のシンフォニーです。
７８年の作品で日本盤でも出ました。
現在、入手出来るかどうかまでは知りませんが、
参考までに、私の持っている盤のクレジットをお知らせします。

アルバム原題　Cou cou me revoilou
アルバム邦題　美しきロマンの復活
当時の日本盤の番号　２５・３Ｐ－３３
ＥＰＩＣ・ＳＯＮＹから２５００円で発売されていました。

当時の解説によると、このアルバムのプロモーションの為に、
７９年早々に、来日する予定とか
これとは、別にアメリカ向けに英語版を作る予定とか
書かれています。

この回答へのお礼

dtmstar様、実に詳しいお答えに感謝いたします。Ｎo．４の方のお答えにも、「おぉっ！」と思いましたが。
『愛のシンフォニー』ですか・・・タイトルは聞いたことがあります。
○○○○メロディーというのが私の耳には『シンフォニー』と聴こえていたんですね！なるほど、納得がいきます。Ｕne　Simple・・！たしか、そう歌っていました。

　美しきロマンの復活にあったのに、何故私はわからなかったのでしょうか？探しに行きまっす～。手に入りますでしょうか～～～。

お礼日時：2002/10/02 11:18

No.4 回答者： noname#12519 回答日時： 2002/09/30 12:27

うーん，「シンフォニー」ではないのですが，"Une Simple Melodie"じゃないかという気がします。

あ，Melodieの最初のeの上にはアクセント記号がついてます。「ラーリラーラララァ～」と「センチメンタルなメロディ」ということで思い当たるのはこれだけです。"Coucou, Me Revoilou"というアルバムに入っています。私の持っているCDの番号はEPC4658312ですが，どうもこれは海外で買ったような気がしますので，日本で手に入るかどうか不安です。見つかるといいですね。私も30年来のポルナレフファンです。

この回答へのお礼

　hokuleia様、最初に教えてくださってありがとうございます。
Ｍelodieの最初のｅにアクセント記号が付いているなんて　初めて知りました。この“Une　simple　Melodie”に間違いありません！
もちろん今から探しに行きます。でも難しいですね～。廃盤だったら。
それにしても、　３０年来のポルナfanがいらっしゃることに感激。
　今から５年前にポルナレフの画像を見たら、すごいトシになっておられ、
信じられなかった事を思い出しました。
　でも曲は今でも大好きです。

お礼日時：2002/10/02 11:27

No.3 回答者： bokke 回答日時： 2002/09/30 09:11

そのままずばり、「哀愁のシンフォニー」ではないかと。

少し物悲しいメロディですよね。

この回答へのお礼

　bokke様ありがとうございます。
哀愁のシンフォニーは今ＭＤで聴いていたところです。
この曲も良いですね、出だしがドラマチックで。
かつて私もこれちゃうか？（関西人なのです）と思ってCD探しましたが、
実は愛のシンフォニーらしいのです。

お礼日時：2002/10/02 11:32

No.2 回答者： tulip2 回答日時： 2002/09/30 02:22

ここに質問すればたぶん教えてくれるでしょう。

参考URL：http://www.nareff.com/index.html

この回答へのお礼

　tulip2様、ありがとうございます。
ここは、何なんだ！グラスが沢山まわってるぞ～♪？？？
といいつつ、
　実は私、恥ずかしながらこのＨＰ何度も拝見したことがあるのです。
でもあまりに膨大なコンテンツのため、今まで手が出ませんでした。
これだけたくさんのfanがいらっしゃることに喜びをおぼえます。
ＣＤも個人輸入できそうですね。うれしいです。
おそらく、私のような隠れｆａｎがたくさんいることでしょう。
　愛のシンフォニーや愛の物語を車で聴いて、ワナワナ一人で運転しながら
涙する、私のような人間が・・・。

お礼日時：2002/10/02 11:55

No.1 回答者： schwarze_katz 回答日時： 2002/09/30 01:45

え～と、タイトルが正しいか定かではありませんが、

「ラース家の舞踏会」だったか、
♪ラーラーララララーラーラララララ～・・・・・♪
と長いフレーズが入ってる曲があります。
マイナーなバラードです。
ただ「シンフォニー」というフレーズは記憶にないし、
この曲はよくベスト盤に入っているので
違う曲かもしれませんね。
見つかるといいですね。

この回答へのお礼

　schwarze　katz様、早速ありがとうございます。
今ラース家・・・を流しています。必ずこの曲はベスト版にありますね。
好きな曲でもあります。
　後の方で知ったのですが、愛のシンフォニーというらしいのです。
長い間何故わからなかったのか、不思議です。

お礼日時：2002/10/02 11:39