原付で事故をし物損事故として処理したのですが、通院費等はもらえるのでしょうか？ - 損害保険 - 教えて！goo

先日原付で事故をしました。軽い怪我だったので、人身事故とはせず物
損事故をして処理しました。
このような場合、通院費はもらえるのでしょうか？
また、相手方が老夫婦だったので相手方のことを考えて、人身事故には
しませんでした。しかし後日自賠責保険は人身事故の場合しか補償され
ないと聞きました。もしかすると私の通院費を相手方が自腹で負担する
ことになるのでしょうか？その場合、人身事故扱いにしたほうがよかっ
たのでしょうか？
過失割合は９：１です。私も相手方も自賠責保険、任意保険に加入して
います。

はじめての事故で、意味不明なことを言っているかもしれませんが、ご
教授よろしくお願いします。