LOSTPROPHETSの「ode to summer」の翻訳版歌詞を探しています。
探しても全く見つからず、翻訳にかけても意味不明な翻訳しかされず
困っています…
どなたかなんとなくの翻訳で構いませんので、よろしくお願いいたします

A 回答 (1件)

歌詞カードのそのまま載せてもいいのかな?ニュアンスは微妙に変えます。

歌詞カードのもけっこう意味不明ですけど。

すべてが1日に起こるとしたら,1000に1つの日に

寒いのはそのせいかな
パニックが多すぎるって言われた
いつも俺が示すたびに
以前の事がわかる
毎年,見る必要がある
よく聴くだけでなくて
前は夜はもっと暑かった
俺たちは遊びまわっていたが,行いを改めた
戻る事はできない
だけどその音を聴くと友達を呼びたくなる
そして帰ると彼らに言いたくなる

すべてを感じて見ている
なぜ,真っ直ぐに見ることができないのだろう
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

今、見られている記事はコレ!

おしトピ編集部からのゆる~い質問を出題中

お題をもっとみる

このQ&Aを見た人が検索しているワード

芸能情報や娯楽に関する質問が多く寄せられています。好きな俳優やテレビ番組のスケジュール、ライブ公演予定といった詳細を知りたい時はこちらを見てみましょう。

このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報

カテゴリ