I actually have a only small keyboard...

訳を教えていただきたいのですが、
"私は近々ピアノを買おうと思っています。いまはキーボードしかないので。あなたのピアノはいくらくらいした？"
というのは、
Im going to buy the piano. cause I actually have a only small keyboard... how much is your piano?

すみません、ただしい訳を教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： ANASTASIAK 回答日時： 2008/03/09 23:44

I'm going to buy a piano. because I have just a small keyboard

now. How much did you buy your piano?

この回答へのお礼

とても勉強になりました。ありがとうございました

お礼日時：2008/03/10 06:00

No.2 回答者： cherybery 回答日時： 2008/03/10 03:28

I'm thinking of buying a piano soon, because i only had a small keyboard. How much did it cost for a piano?

がいいとおもいます

この回答へのお礼

とても分かりやすかったです。どうもありがとうございます

お礼日時：2008/03/10 05:59