No.1ベストアンサー
- 回答日時:
英語のサイトですが、Awesome Movie Scripts に掲載されていました。
英語のみで、対訳はありません。
http://www.awesomefilm.com/script/graduate.txt
No.3
- 回答日時:
amazonの海外サイトも見ましたが、当然字幕はなし。
とありまあすが、アメリカのDVDには、英語の字幕がついています。また、イギリス版でしたら、日本とリージョンも同じです。
この回答へのお礼
お礼日時:2008/03/19 23:11
ありがとうございます。
amazon.comでは字幕の説明がなかったので、ないものと・・・
UKサイトは、字幕で英語もありと書いてありました。
価格は安そうなので、送料次第で検討したいと思います。
No.2
- 回答日時:
こんばんは
時間があれば、原作をお読みになったらいかがでしょう?
簡潔で読みやすい英語ですし、映画はほぼ原作に忠実に作られています。
参考URL:http://www.amazon.co.jp/Graduate-Charles-Webb/dp …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 【英会話の日本語字幕について】 かなり以前に見掛けた 英会話の動画になりますが、 英会話の日本語字幕 2 2023/01/09 21:36
- 英語 正しい英文を教えて頂きたいです。 1 2023/03/03 13:16
- 英語 映画やドラマ(特にFRIENDS)を観ての英語学習がうまく行きません 6 2022/07/18 10:36
- 音楽・動画 字幕付け 2 2022/06/23 20:39
- 洋画 英語の映画の特徴って何? 例えば、英語のやつを字幕で聞くとします。そしたら役者が言った言葉は字幕で翻 4 2022/08/07 16:15
- 洋画 (詳しい人しかくるな?)映画ETを英語の日本語字幕ありでみて映画の人が何か喋った時に字幕では略されて 28 2022/08/11 10:05
- その他(音楽・ダンス・舞台芸能) 日本語タイトル「君の瞳に恋してる」の名付け親は? 1 2023/07/25 12:53
- 中学校 学校の宿題で、英語(日本字幕あり)の映画を観て色々書くというものがあるのですが、それでハリポタを観る 7 2023/08/12 20:26
- 英語 日本語の字幕と音声の英語が逆なことについて YouTubeや映画、ドラマを音声を英語で聴き字幕で観る 3 2023/03/08 18:14
- 英語 英語字幕、日本語字幕の両方がついてて、かつ英語で話してるYouTube動画ってありませんか? できれ 1 2023/02/01 22:33
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
シュレックで・・・
-
ハリウッド映画なのに全編外国...
-
吹き替え 翻訳 一人称
-
スタンリーキューブリックの処...
-
ナバロンの要塞ってモデルに...
-
好みのタイプ
-
皆さんに質問です。あなたの好...
-
続編映画タイトルのバリエーシ...
-
映画館で高校生や大学生で入場...
-
sfの内容について質問です。 映...
-
魔女の宅急便のお父さんとトト...
-
映画のタイトルを教えてくださ...
-
【響け!ユーフォニアム】久美...
-
マンガの初版について詳細
-
アメリカンパイ3で…
-
ラーゲリーより愛を込めての映...
-
ハリー・ポッターとロードオブ...
-
アイス・キューブ主演 「Friday」
-
映画「オッペンハイマー」
-
昔の映画
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
シュレックで・・・
-
ハリウッド映画なのに全編外国...
-
スタンリーキューブリックの処...
-
英語について 映画「プラダを着...
-
アリーmyラブの脚本
-
トイストーリー2の「無限のか...
-
吹き替え 翻訳 一人称
-
映画「卒業」の英語のセリフが...
-
アリーmy loveのDVDについて
-
ガンダムSEEDフリーダムは続編...
-
松本人志のギャグ
-
淀川長治氏曰く、「太陽がいっ...
-
実は嫌われてるんじゃないかっ...
-
インフルになってしまい暇なの...
-
映画の舞台挨拶って上映前?上...
-
オススメな映画をおしえてほし...
-
吸血鬼ドラキュラとラーミカっ...
-
ジョン・ウィックは生き返らな...
-
結局、「アリータ・バトル・エ...
-
すごく心にのこった映画を教え...
おすすめ情報