分かりません・・・

Who was falsely attributed as the author of the 1572 Edition
of Sebastian Brandt's satirical Ship of Fools ?

この回答を英語で書いてもらえませんか？

No.3 回答者： noname#2733 回答日時： 2002/10/26 21:34

1572 Editionのことは定かではありませんが、英国のAlexander Barclayではないでしょうか。

「Barclay’s The Shyp of Folys of the Woride was first printed by Richard Pynson in 1509」。
全然違うかも。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

しかし、違うようでした・・・

お礼日時：2003/03/24 13:49

No.2 回答者： europiccola 回答日時： 2002/10/25 20:54

＃１の追加です。

気になってもう少し調べてみましたが

Johann Bergmann

かもしれません。
Jacob Locher の翻訳したラテン語版を
Johann Bergmann が出版したそうです。

1572年版についての言及がないので
何ともいえませんが、とりあえずのご参考まで。
詳しい方の回答があることをお祈りしています。

参考URL：http://info2.lib.uh.edu/ship/introduction.html

この回答へのお礼

どちらも違うようでした・・・。

念入りに調べていただき有難うございました。

お礼日時：2002/10/26 08:49

No.1 回答者： europiccola 回答日時： 2002/10/25 20:40

Jakob Locher

かな？　この人のラテン語訳版が欧州に広まったらしい。でも自信なし。クイズか何かでダメモトなら試してみてください。

参考URL：http://www.humi.keio.ac.jp/~matsuda/catalogue/em …