Object[ ][ ]へのキャストについて

こんにちは。
csvファイルのデータをQueryRunner.batchメソッドでインサートしたいのです。

以下のメソッドでcsvファイルから取り出したデータをカンマで区切り、
Object[][]の形で帰したいのですが、うまくいきません。
次のExceptionが発生してしまいます。
java.lang.ClassCastException: [Ljava.lang.Object; cannot be cast to [[Ljava.lang.String;

どのようにしたら良いか、ご教授願えないでしょうか。
お願いします。


private Object[][] getParm(List dataList, int colCnt){
List parmList = new ArrayList();
String data;
for(Iterator ite = dataList.iterator(); ite.hasNext(); ){
data = (String) ite.next();
//Stringをフィールド毎の配列に変換
String[] fieldList = new String[colCnt]; //データのカラム数分の配列を作成
String[] tempList = data.split(",");
System.arraycopy(tempList, 0, fifieldList);
}
return (String[][]) parmList.toArray();
}

No.2 回答者： auty 回答日時： 2008/03/30 20:54

・　エラーは、

data = (String) ite.next();
で起こっていると思われるので、まず引数
List dataList
に、csvファイルの各行が文字列として入っているかどうかが疑われます。
まずそのことを確認してみてください。

・　次にメソッドを次のように置き換えて実行してみてください。
------------------------------------------------------------
private static String[][] getParm(ArrayList dataList, int colCnt) {
String[][] ss2 = new String[dataList.size()][];
int k=0;
for (Iterator ite = dataList.iterator(); ite.hasNext(); k++) {
String data = (String) ite.next();
ss2[k] = data.split(",");
}
return ss2;
}

------------------------------------------------------------
・　何処でエラーが起こったかを知らせてもらえますか。

No.1 回答者： _ranco_ 回答日時： 2008/03/30 12:20

　private Object[][] getParm(List dataList, int colCnt){

　// private String[][] getParm(List dataList, int colCnt){ //こっちにすべき
　　List parmList = new ArrayList();
　　String data;
　　for (Iterator ite = dataList.iterator(); ite.hasNext(); ){
　　　data = (String)ite.next();
　　　String[] fieldList = new String[colCnt];
　　　String[] tempList = data.split(",");
　　　System.arraycopy(tempList, 0, fifieldList); //不正かつ意味不明な呼び出し
　　　//一体何のために別の配列にコピーすんの？？, コピーしなくてもいいのでは？
　　　//しかも、こんな無防備な操作では、ちゃんとcolCnt個あるのか、ヤバイよ.
　　}
　　return (String[][]) parmList.toArray(); // parmListは空のまま??
　　// return parmList.toArray(new String[1][1]); //こちらを使う
　　// ... ArrayListのドキュメンテーションを読んでください
　}