どうよみますか？？ - 輸入車 - 教えて！goo

AMG=アーマーゲーはドイツ語読みですらないただの間違いですね。

カタカナ表記なら「アーエムゲー」が近い、と言われて居ますが
「エーエムジー」と素直に読む方が恥ずかしく無いですよ。
メルセデス日本での公式な読み方もこっちです

通報する

シーにひゃく、エスごーごーまる（ごひゃくごじゅうもアリ）、イーろくじゅうさん（ろくさんもアリ）アーマーゲー（最近はエーエムジーもアリかも）、ビーエム　さんにーまるアイ、エムスリー、ゼットフォー、アウディ　エーはち、アールエスフォー、コルベット（コーベットという方が通）シーご（ファイブもアリ）。
こんな感じでしょうか。
昔はビーエムはドイツ語読みで、ベーエムベー（ＡＭＧもそうです）と言っていました。今はダサく聞こえるんでしょうね。
要は呼びやすくカッコいいのが大事なんだと思います。
国産車でもそうですが、車名よりも、形式名で呼ぶのがカッコいいという風潮があります。ベンツならＷいくつとか、ポルシェなら９９３とか、マツダＲＸ－７ならＦＣとかＦＤとかですね。

通報する

読みやすいように読めば良いと思いますが。(^^

自分は普通に、にひゃくとか、ごひゃくごじゅうですね。
一桁なら、すりーとか、ふぉーとかよんだりしますが。

どちらかというと、Ｃクラスとか、３シリーズとかで区別することの
方が多くないですかね。

通報する

メルセデス・C200（C-にーまるまる又はC-にひゃく）、S550（S-ごーごーまる）、E63AMG（EーろくさんAMG)

BMW・320i（さんにーまるi)、M3(Mーすりー）、Z4（Zーふぉー）

CORVETTE・C5（Cーふぁいぶ）

ですね。

通報する