A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
学研の「ヒット商品をつくるネーミング辞典」という本(お勧めです)で調べてみたところ、カタカナではこのように表記されていました。
左がイタリア語で右がフランス語です。永遠:「エテルノ」「エテルネル」
希望:「スペランツァ」「エスポワール」
美しい:「ベッロ」「ボー」
未来:「フトゥーロ」「アヴニール」
また、リンク先のサイトにもカナ表記があるので参考になると思います。
参考URL:http://www.notitle.ne.jp/~amore/
この回答へのお礼
お礼日時:2008/06/25 18:15
ご意見ありがとうございました。
回答が大変遅くなって申し訳ありませんでした。
自分がイメージしたのと違っていたのでご提案のネーミング辞書を買いました。まだまだ迷っていますがこの先は自分で決めないとね!
貴重なご意見ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 【英語?フランス語?】Bar(バー)ではないPar(パー)と書かれた飲食店がありました 12 2022/09/14 21:05
- その他(社会科学) 世界で偉い順で言うと アメリカとフランスとイタリア → ドイツ → 日本 → 韓国と中国 スペイン 9 2023/07/11 14:36
- その他(言語学・言語) フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、韓国語、中国語、タイ語、インドネシア語 この中で将来国 4 2022/11/07 10:22
- フランス語 フランス語で店名を付けたいです。 1 2022/07/09 16:54
- フランス語 「トワベール」とカタカナで書かれた場合、これをフランス語に訳そうとしたら何パターンの訳し方ができます 1 2023/07/02 14:16
- その他(教育・科学・学問) なぜ日本語に音楽用語ないのでしょうか? → アメリカやドイツなどのYahoo!で「音楽用語」と検索し 9 2023/03/13 03:36
- その他(言語学・言語) 英語、フランス語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、中国語、韓国語、アラビア語など ど 2 2023/03/06 03:15
- イタリア語 イタリア語のカタカナ表記として「スパゲッティ アッラ カルボナーラ」という表記を目にしますが、これは 1 2022/10/08 12:02
- その他(言語学・言語) 国語表現について教えてください。 無責任なカタカナ語排除の主張 の内容を踏まえて、 カタカナ語につい 4 2022/05/18 00:10
- その他(言語学・言語) いろいろな語学を勉強して時間の無駄にしたことありませんか? 私の第1外国語は ●ドイツ語(5000時 3 2023/08/12 12:46
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報