あ～勘違い！全国に地名は一つじゃなかった・・・。

皆さんは地名を聞いて勘違いした経験ありませんか？私は東京の友人が「北区」のお話をしてた時てっきり大阪の「北区」のことだと勘違いしてしまいました。他に「鴨川」と聞いて京都の「加茂川」だと思ってしまったり「白浜」と聞いて「南紀白浜」（和歌山県）のことだと勘違いしたりしました。つい先ほども活字で「三田」（ミタ）とあり私は「三田」（サンダ/兵庫県）だと思ってしまいました。このように皆さんは勘違いされた経験ありませんか？

No.8 ベストアンサー 回答者： E-FB-14 回答日時： 2008/08/14 15:21

目黒の交差点は東京目黒にあるのかと思ったら、国道１６号線と国道２４６号線の交差点だった。

ちなみに神奈川県でした。

東京の日野かと思ったら金沢八景の近くの日野だった。

東京の府中かと思ったら広島の府中だった。

後どこにでもあるのが富士見町・・・

この回答へのお礼

この中で私が知ってるのは
東京の府中（府中競馬場があるところ）
広島の府中（府中家具で有名）
これらは読み仮名つけると「フチュウ」ですが
四国に「府中」と書いて「コウ」と読む地名もあります。

お礼日時：2008/08/14 22:51

No.21 回答者： delai0509 回答日時： 2008/08/15 13:40

こんにちは。

名古屋在住ですが、やはり港区、北区など、東京や大阪などの方からよく言われたことがあります。
あと、例えば北区は大阪では中心部になりそのイメージが強いようですが、名古屋の場合は住宅地なのでそのギャップに驚かれるといったケースも多々あります。
　
その他思いつくところでは、
・「新宿」：名古屋インター近くの名東区に同じ地名があります。　ローカルCMで「新宿に行こう」（？だったかと思います）というのがあり記憶に残っています。

・「神戸」：三重県に伊賀市神戸（かんべ）、岐阜県に安八郡神戸（ごうど）町があります。たぶん全国にもありそうですが、地元ではアナウンサーが最初に覚えるべき地名のうちのひとつです。

・「二見が浦」：夫婦岩で有名ですが、三重県二見町へは子供の頃からよく行ったことがありますが、福岡県糸島にもあります。朝日の三重、夕陽の福岡、どちらも素晴らしいですね。

この回答へのお礼

大阪の北区は梅田があるので中心部ですよね。
関西の人は区はつけず「キタ」と呼んでますね。
二見が浦は私も行きました。福岡もきっと素敵な所
なのでしょうね？
いろいろとお詳しいですね。
ご回答いただきましてありがとうございました。

お礼日時：2008/08/15 20:37

No.20 回答者： koala0305 回答日時： 2008/08/15 10:11

港区三田（東京）にある会社に勤めていてピザの宅配を頼んだことがあるんですが、デリバリーの人から電話がかかってきて、「三田○丁目○－○ですよね、今そこにいるんですがビルが見当たりません！」と言われました。

いくら説明しても全然話が通じず、最後にやっと彼は「目黒区三田○丁目○－○」にいることが分かりビックリ。港区三田と目黒区三田は５キロ以上離れていて当然担当のお店も違うし、何度か頼んだピザ屋さんなので、何故こんなことが起こったのかわかりません。

府中の話が出ていますが、広島には府中が二ヶ所あります。福山よりの府中市とマツダのある安芸郡府中町ですね。府中町は人口５万を超え、町なのに府中市より少し人口が多いんです。私の実家は広島市内ですが、その辺りでは「府中」というと府中町のことを指すのが普通のようです。

この回答へのお礼

「府中」が広島に二か所あったのですね。
私のいとこが府中に詳しいのですがどちらの
「府中」かな？

お礼日時：2008/08/15 10:25

No.19 回答者： gohara_gohara 回答日時： 2008/08/15 09:36

こんにちは。

南房総は、質問者さんの仰るとおり、鴨川、勝浦、白浜など、関西、特に和歌山近辺の地名と同じ、というのが多いですよね。
その昔、京の都から下ってきた人々が、故郷である土地に景色などが似ているから、ということでつけられたらしいので無関係とも言えないようですが。

千葉県の鴨川市、なのですが、その中央には、加茂川という川も流れています。丁度、京都の地名が加茂川で、川の名前が鴨川なのと逆になります。
また、南房総の旧国名は「安房」（あわ）、徳島の旧国名である「阿波」と読みは同じで、これまた紛らわしいことになっています。

この回答へのお礼

東京の友人が「鴨川の親戚に行ってた」と言うのを
聞き私は「京都に親戚いるのね」とか思ったんですが
口には出さず恥をかかなくてすみました。
南房総は行ったことがありませんが南紀白浜や勝浦と似てるの
ですね。

お礼日時：2008/08/15 10:30

No.18 回答者： ST307 回答日時： 2008/08/15 09:19

●国道13号線

大阪市民はなぜか阿倍野のチンチン電車が通ってる道の事を国道13号線と呼びます。（正式には府道30号線）
ほとんどの人が間違ってる事にいまだに気づいていない。
実際国道13号線は福島・山形・秋田間を通る一本だけ。

●神戸市兵庫区。
間違って逆さまに書いてあるのかと・・・

●千葉の我孫子と大阪の我孫子

●博多は、市では無く区だと最近知った。
伯方の塩、ＣＭで聞いていたとき博多と思った。

この回答へのお礼

活字で見ない限り伯方の塩たしかに博多の塩とか思いますよね？
神戸市兵庫区も不自然と言えば不自然かな・・・
慣れって怖いな。気づきませんでしたね。
いろいろな情報ありがとうございました。

お礼日時：2008/08/15 10:36

No.17 回答者： sodacha39 回答日時： 2008/08/15 00:23

質問者様は関西圏にお住まいなんですねー。

大阪には茶屋町があると思いますが、岡山県にもあります。あと、府中市は広島県だけにあると思っていましたが、東京にもあるんですね・・。

この回答へのお礼

関西圏なので大阪茶屋町そして岡山の茶屋町知ってますよ！
府中市は広島は世界に誇る家具の生産地ですよね？東京の府中市は
競馬「日本ダービー」が開催されてる東京競馬場のある所です！
地名をとって「府中競馬場」とも呼ばれていますよ。

お礼日時：2008/08/15 00:42

No.16 回答者： code1134 回答日時： 2008/08/14 19:15

●道内には小メ平(obira)"町"が都内には小平(kodaira)市があります。

http://www.obira.on.arena.ne.jp/obira-gaiyou-new …

●(厳密には区名ですが)仙台、横浜両市共"青葉区"が設置されており、"東西南北・中・中央"を除くなら、数少ない同名の区の例だと思います
http://www.city.sendai.jp/aoba/soumu/
http://www.city.yokohama.jp/me/aoba/

この回答へのお礼

青葉区のことはヤフオクで知りました。
仙台と横浜とにあることを・・・。
千葉にも青葉とかいう地名あった気が・・・？

お礼日時：2008/08/14 23:02

No.15 回答者： sionn123 回答日時： 2008/08/14 18:58

　hisae213さん　こんばんは

　タクシードライバーさんに聞いた話なんですけど・・・・。

　ご存じ東京には「新宿」が有りますよね。そのドライバーさんは、ある日東北訛りの激しい方を乗せたそうです。お客様は「新宿駅へ」（しんじゅくえきへ）と言ったそうですが、ドライバーさんは「千束駅」（せんぞくえき）と聞こえてしまったらしく池上線の「千束駅」（「大田区千束）に向かったそうです。
　
　お客様は乗った所からだと新宿駅まではタクシーで10分位で到着すると聞いていたので、２０分経っても到着しないのでドライバーさんに確認してみると「千束駅」に向かっている事が解ったとの事。

　こんな勘違いもあるみたいです。

この回答へのお礼

訛っていたら勘違いする場合も多いと思いますよ。
東京のドライバーさんはいろんな所からやってくる
人を相手にするのでご苦労が多いのではと思います。

お礼日時：2008/08/14 22:20

No.14 回答者： noname#152073 回答日時： 2008/08/14 18:02

勘違いではないですが、

横浜といえば神奈川県横浜市（以前住んでいました）ですが
青森県にも横浜がありました。http://www.yokohama.e-shimokita.jp/

神奈川県で金沢と言うと横浜市金沢区http://www.city.yokohama.jp/me/kanazawa/の事を指すようです、
金沢と聞くと石川県の金沢市を思い浮かべてしまうので
話がかみ合わないことが多いです、

横浜市といえば　軽井沢という地名があることを最近知りました、

この回答へのお礼

↓のお（＾ω＾）さんもおっしゃられてますが
奈良県の生駒にも「軽井沢」という地名があります。
横浜にもあるのですね。紛らわしいです。
青森に「横浜」っていうのもちょっとビックリ！でした。

お礼日時：2008/08/14 22:30

No.13 回答者： noname#66445 回答日時： 2008/08/14 17:38

奈良の生駒に「軽井沢」って住宅地がありますお（＾ω＾）

http://www.mapion.co.jp/address/29209/14/
住んでる方には申し訳ないですが、なんだか(-_-;)ですお（ＴωＴ）

お（＾ω＾）
北島選手おめでとうございますお＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
野球は今日負けたら切腹もんだぞ(-_-;)

この回答へのお礼

まるで避暑地かと思いましたお（＾ω＾）
お（＾ω＾）さんの所雷鳴りませんでしたかお（＾ω＾）
＞野球は今日負けたら切腹もんだぞ(-_-;)
いつになくマジで怖いお（＾ω＾）さんですお（＾ω＾）
お（＾ω＾）

お礼日時：2008/08/14 22:37