忠臣蔵 - 書籍・文庫 - 教えて！goo

「忠臣蔵」のルーツは、#1の方のおっしゃるとおり人形浄瑠璃（その後歌舞伎にもなった）「仮名手本忠臣蔵」ですが、質問者さんの推察どおり、"忠"義の"臣"・大石内"蔵"助 を暗示しているようです。ちなみに、「仮名手本忠臣蔵」では、実名がだせなかったため、
大石内蔵助 ⇒　大星由良之助
浅野内匠頭 ⇒　塩屋判官
吉良上野介 ⇒　高師直
と置き換わり、鎌倉時代の話になってます。

ではなぜ、「仮名手本」か？それは参考ＵＲＬを見てください。

参考URL：http://homepage2.nifty.com/Mitleid/toganakute.htm

通報する

この事件が起きた後、竹田出雲、並木千柳、三好松洛の三人の合作で、
「仮名手本忠臣蔵」というこの事件を元にした浄瑠璃の作品が発表されました。
それが元だと思います。

通報する