書き下ろし

最初から単行本にするために、書き上げた小説を「書き下ろし」といいますが、なぜ「下ろし」となっているんですか？

No.1 回答者： kyouson 回答日時： 2008/10/01 15:45

昔、役人へ書類を出すことを書き上げと呼んだそうです。

それを洒落て、一般人へ作品を出すことを、（フレンドリーに？）書き下ろしと言うようになったとか。

だから「下ろし」の部分の元は一応、階級的な意味合いですが、言葉遊びみたいなもので、あまり意味はないのですね。

先程検索したら私の記憶より詳しいリンク先があったので、参考URLにしておきます。

参考URL：http://www.union-net.or.jp/cu-cap/kakiorosi.htm

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2008/10/05 16:57