中国の人にメールを送りたい

知人に中国の人がいますがまだもう一つインターネットが普及していませんので本人はメールを送ることができません。
かわってメールを送ってあげるのに、簡単に自動翻訳できてメールを送ることができる方法はないでしょうか。教えて下さい。

No.1 回答者： HAL007 回答日時： 2001/02/22 22:47

質問に頭を傾げてしまうのですが、

＞まだもう一つインターネットが普及していませので～中略～かわってメールを送ってあげるのに
インターネットが普及していないのにどうやってtotoroさんがメールを出せるのですか？

それから、ＰＣの環境が判らないので答えを期待するのは無理と言うものです。
一応、gooでサーチして見たところ中国語関係ソフトをＯＳ別に照会したHPがありました。
お手伝い出来のはこの程度です。

参考URL：http://ss5.inet-osaka.or.jp/~jianyuan/chsoft.htm …

この回答へのお礼

大変ありがとうございました。もうすこし、パソコンを勉強したいと思います。

お礼日時：2001/02/23 19:08

No.2 回答者： 1986 回答日時： 2001/02/23 10:34

知り合いの中国の人に変わって、totoroさんがメールを

送信してあげる・・・ってことですか？
いまいち、状況がつかめないのですが。
中国のことは良く知りませんが普及してなかったら、
代わりに送ってあげてもあんまり意味がないような・・・

まぁとにかく答えるにしてもOSとか書いてくれなきゃ
どうしようもありません。
すぐに回答欲しいのでお焦りになったのかも知れませんが、
OSぐらいは書いて下さい。
gooなんかで探すとたくさんひっかかります。

この回答へのお礼

スイマセン。まだ、パソコンのことがよくわからなくて。ただ、電話代も高いのでメールのやりとりができたらとおもいまして。

お礼日時：2001/02/23 19:02