「聖書」を使用している宗教は宗教が違っても共通の「聖書」を使用しているのでしょうか？ - その他(カルチャー) - 教えて！goo

口語訳、という聖書も、少し前まではプロテスタントの教会で標準的につかわれていたものですので、ご安心ください。

あとは、聖書の解釈の問題ですが、ごく常識的なセンスで読んで理解されれば、そう間違えることはないはずです。

聖書を読み解くためには特別な知識が必要、ということはありませんので、ご安心くださり、そのいわんとしていることに耳を傾けるのがよいとおもいます。

聖書をとおして、その歩みと人生が豊かなものになりますように。

通報する

おもちの日本聖書協会(JBS)が出版している聖書は、今、日本で手にする聖書の中では、とても正統的なものですので、ご安心ください。

ご質問を整理すると、課題が二つあるように思います。

・いろんな聖書があり、「正統」とされる範囲におさまらないものがある。つまり、自分たちの都合にあわせて改ざんしているものがある。

・聖書を使用する宗教でも、聖書の教えを曲解して、自分たちの教えに利用している場合がある。

残念ながら、聖書を使用する宗教がすべて聖書の教えに忠実に基づいているか、といえば、そうではないのが現実です。ほとんどの場合は、あまり気になされなくてもよいと思いますが。

具体的にお困りのことがあれば、またご質問いただければ、と思います。

通報する

　こんにちは。聖書は大きく２つに分かれます。新共同訳と新改訳です。新共同訳はカトリックとプロテスタント諸派の殆どの宗派が利用し、新改訳はプロテスタント諸派の中の福音派とよばれる宗派が利用しているようです。↓に詳しく載っています。特にベストアンサーではありませんが、４番目の方の回答はとても詳しくよく分かると思います。http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …
　プロテスタントはカトリックに対抗して出来た宗派ですので、カトリックと正教会以外は殆どプロテスタントといって差し支えありません。歴史的に古くメジャーなものから、新しく出来た少数派まで様々です。プロテスタントの中でも日本基督教団（日本きりすと教団）は大きなグループですので、各県必ず１つはあります。日本基督教団○○教会という看板を掲げているはずです。他にもバブテストなども大きな宗派です。
　エホバはカトリックもプロテスタント諸派もキリスト教徒見なしていません。理由はキリスト教でも最も根幹に値する三位一体を否定している所からだそうです。またまた人の引用ですが、↓のベストアンサーが詳しく使われている聖書も載っています
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …
　エホバやモルモン、統一協会などの異端だったりカルトだったりする宗教以外を前提に考えると、多くが新共同訳を使い、その次に新改訳が使われていると思います。
　ちなみに日本聖書協会なら新共同訳だと思われます。関係ないですが、こちらが出版されているアートバイブルという本、歴史上の名画と聖句がセットにされていて、ため息が出るような美しさです。
http://www.bible.or.jp/main.html
　他にも日本基督教団出版局、ドン・ボスコ社などが聖書を出版しているメジャーな出版社です。
　ご参考までにm(__)m。

通報する