No.1ベストアンサー
- 回答日時:
日本で発売されている英字新聞は何種類かあり、洋書売り場、ホテルのロビー、図書館、駅の売店などでも、お目に掛かれます。
私の知る限り、どれにも読者の投稿欄(letters to the editor)があり、また、公式ウェブサイトもあります。海外で発行されているメジャー紙や、朝日・読売・毎日といった日本の大手新聞の英語版のほか、英字新聞のみを日本でのみ発行している「Japan Times」などが有名でしょう。ウェブサイトを丁寧に見ればわかりますが、日本の大手新聞の英語版の場合は、日本語版に投稿されたものを英訳して英語版に載せたり、その逆をおこなったりする場合があります。
「英字新聞」で検索してみてください。
http://www.google.co.jp/search?q=%E8%8B%B1%E5%AD …
ご回答ありがとうございます。
家で読売新聞を購読しているので、
実は先日、近所のコンビニでTHE DAILY YOMIURIを買ったのですが、
読者の投稿欄が見つからず、不満に思い、質問させていただきました。
しかし、日本の新聞の英語版にも読者の投稿の英訳が載ることがあるのですね。
それならば、もう少しTHE DAILY YOMIURIをウォッチしてみようと思います。
どうもありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
お礼を拝見しました。
Japan Timesなども、少なくとも私がよく読んでいた頃は、毎日、投書が載っているわけではありませんでした。かと思うと、何かをきっかけにドッと盛り上がって、投書のバトルが繰り広げられることがありました。おそらく、英字新聞は、読者数の割合が少ないので投書も少ないのではないでしょうか。図書館なら、バックナンバーも含めて比較検討できるのではないかと思います。なるほど、最近図書館に行ってないので、
頭に浮かびませんでしたが、
今度の休みにでも久しぶりに覗いてみます。
どうもありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(悩み相談・人生相談) 読売新聞の「人生案内」読んでますか? 3 2022/04/14 22:43
- 経済 日刊工業新聞の活用方法について ( ´ー`)y-~~ 1 2023/07/01 10:14
- メディア・マスコミ 新聞記者は、何故「自分の書いた記事やSNSに書いたこと」に責任を持てない人が多いのですか? 「東京新 4 2023/07/14 12:11
- 営業・販売・サービス とある朝日系新聞販売店の営業方針。どう感じますか? 3 2022/09/11 11:12
- X(旧Twitter) Twitterについてです! 自分が画像付きで投稿したツイートはメディアの欄で見ることができるのです 1 2023/03/30 14:00
- メディア・マスコミ 産経新聞の読者傾向は? 4 2022/07/05 11:34
- メディア・マスコミ 読売新聞って 国民と向き合ってる新聞なの❓ 7 2022/09/21 15:04
- ニュース・地域情報 ①新聞やネットニュースを活用して、ニュースを読む(例:新型コロナウイルス第七波について、など) ②そ 1 2022/08/21 23:52
- 政治 JAXA 極超音速エンジンロケット開発 これは宇宙基本法2条違反では? 4 2022/07/25 10:26
- 大学受験 英会話、英字新聞 4 2022/06/08 07:16
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
履歴書で『前の会社』という表...
-
貿易用語の意味を教えてください
-
郵便局のATM、通信欄はある?
-
ゆうパックの伝票の備考欄
-
『要望・その他意見等』に何を...
-
履歴書の既往歴の書き方
-
メールの宛先表示名
-
履歴書の志望理由が欄内に入り...
-
歓迎会の本人への案内状について
-
TOEICは公的資格?
-
奨学金の返還誓約書について
-
ホットペッパーのこの必須欄っ...
-
保護者欄がある履歴書
-
履歴書を書いているのですが、...
-
【至急】履歴書のサークルの活...
-
収支内訳書に取材費の欄がない...
-
履歴書の資格欄
-
学歴での「高校以降」の意味を...
-
科目等履修生を履歴書に記入す...
-
敬語 「記入しなくて結構です」...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
履歴書で『前の会社』という表...
-
履歴書の既往歴の書き方
-
貿易用語の意味を教えてください
-
郵便局のATM、通信欄はある?
-
『要望・その他意見等』に何を...
-
短大などの願書で、保護者名を...
-
ゆうパックの伝票の備考欄
-
TOEICは公的資格?
-
履歴書の志望理由が欄内に入り...
-
チアダンス部の人いますか?!
-
真夜中に腹減ったのでウーバー...
-
メールの宛先表示名
-
就職活動で提出する健康診断書...
-
履歴書の”嗜好”欄には?
-
履歴書で続柄を書かないといけ...
-
自己PR書を別紙で作成する場合
-
学校届出書類の子供の保護者欄
-
履歴書の研究課題または興味あ...
-
一つのセルに複数の数式を入れ...
-
履歴書を書いているのですが、...
おすすめ情報