go aheadとgo on aheadのちがい

この２つの違いがよくわかりません。

２つとも”どうぞ”ですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： noname#181603 回答日時： 2008/12/12 09:37

会話をしていて、相手がしゃべるのと自分がしゃべるのが重なった場合、go ahead 「先に言って」

go on ahead は ahead の上に行くので
単なる前ではなく先頭に行く感じ。ahead は副詞ですがプロセスの先頭と考えるといいでしょう。違いは微妙ですが、最初に回答したようなイメージの違いを感じます。
副詞の前に前置詞を置いてより範囲を狭くする感じ。in there など。
I bet someone is in there.
例文は最初の回答のリンクを見てください。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2008/12/13 11:50

No.1 回答者： noname#181603 回答日時： 2008/12/11 21:10

go ahead 「ahead へ行く」

go on ahead 「on ahead へ行く」

ahead は「前へ」
on ahead で「先頭」「先」のイメージが個人的にわいてきます。

on ahead
http://eow.alc.co.jp/on+ahead/UTF-8/

この回答への補足

こんばんは
アドバイスありがとうございます。
よく会話でつかうようならば、
２つの例文をあげていただけますか？

補足日時：2008/12/11 22:43