タイへの携帯電話ショートメールについて

タイにて会社より支給されている携帯電話を使用しています。（会社契約で事前にお金を振込み、その分だけ使用できると言うタイプで、TH GSMと表示されています）
先日、中国へ出張に行った際に、タイへの国際電話は出来るのですが、ショートメールをしようとすると、「Messege not send,try agein later」となり、しかし、何度やっても送信できませんでした。
TH GSMの表示が「CMCC」となっていました。
調べてみたのですが、よくわからなくて・・・
質問は、今回のような条件下で「中国からタイへ携帯メールをする方法はあるのでしょうか？」と言う内容です。
E-Mailでなく、ショートメールについて教えて下さい。

No.1 回答者： riderfaiz 回答日時： 2009/01/15 18:38

回答はできないのですが、質問を補足しますと

「タイで契約しているGSM方式の携帯電話で中国で海外ローミング中に
国際SMSが遅れるかどうか？」というご質問だと思います。
タイでの携帯キャリア（AISか、Trueか、DTAC）がどれかをお書きになった
ほうがいいと思います［TH GSM］というのはAISの表示かな？

この回答へのお礼

ご指摘有難うございます。
今携帯を見ましたら、BUSINESS　SIM　By　AISというSIMカードでした。

お礼日時：2009/01/15 19:00