at Caistor-by-Norwichとはどういう意味？

Caistorはイギリスのとある町、Norwichはイギリスのとある市です。両者は近接しておらず、100キロ以上離れています。
at Caistor-by-Norwichとはどういう意味になるんでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： d-y 回答日時： 2009/01/19 20:44

Norwichの８km南に、Caister St. Edmundという村があって、この村のことをCaistor-by-Norwichとも呼ぶようです。

大昔、イケニ族の本拠地だったVenta Icenorumがあった場所らしいです。

http://en.wikipedia.org/wiki/Caistor_St._Edmund
http://en.wikipedia.org/wiki/Venta_Icenorum
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%B1% …
http://cillpiorra.homestead.com/Boudicca.html
（下から3番目のパラグラフに、Caister-by-NorwichがCaister St. Edmundsと同じである旨の記述があります）

No.2 回答者： purunu 回答日時： 2009/01/19 23:30

他の（もっと名の知られた）Caistorと区別するために、No.1 さんの云うNorwichの側のCaistorが「Norwich側のCaistor」と名乗っているものでしょう。

今、横浜市で、戸塚の近くに「原宿」という地名があります（箱根駅伝で通ります）が、ここが「戸塚側原宿」とでも名乗るような感覚でしょう。