プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

CymiazolとCoumaphosの日本語名(読み方)がお分かりなる方、至急教えてください!

よろしくお願いします。

A 回答 (4件)

シミアゾルもしくはシミアゾールだとは思うのですが、日本での農薬登録がなくまた、ポジティブリストにも登録されていませんので多分なんですが。


調べたら殺ダニ剤のようですが。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

tach5150さん、わざわざ調べていただきましてありがとうございます。

日本で登録されていない農薬、と分かっただけでも大助かりです!!
多分、ミツバチに寄生するダニに用いる薬だと思います。

本当にありがとうございました。

お礼日時:2009/01/29 01:03

Coumaphos


は クマホスです。
    • good
    • 0

Coumaphosはクマホスで有機リン系の殺虫剤です。


Cymiazolは申し訳ないですがわかりません。

この回答への補足

tach5150さん、早速のご回答ありがとうございます。
お陰さまでひとつ解決しました。


現在イタリア語の翻訳をしているのですが、原文ではCymiazolはCimiazoloと表記されています。蜜蝋に残留する薬剤の名前のようなのですが、どこかで見覚えはありませんか?

補足日時:2009/01/27 09:56
    • good
    • 0

http://www.fcg-r.co.jp/pesticide/linkpes.cgi?p30 …

よく分かりませんが参考になれそうなサイトを・・・
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!