永代供養での法要 - マナー・冠婚葬祭 - 教えて！goo

去年、お寺から５０回忌の法要のハガキが届き
戒名を見ても誰なのかまったく判らないので
叔父に聞いてみたところ、主人の祖母の娘で幼い頃に養女に出した子供らしいのですが、養女に行った先で亡くなったとの事でした。

叔父が言うには、祖母は養女に出しても我が子なので
近くのお寺に永代供養をお願いしたそうです。

祖母が亡くなってから孫である主人の所に法要のハガキが来ました。
叔父は、永代供養しているのだから５０回忌の法要はしなくて良いと言い
お寺にその旨を伝えたのですが
本当にそれでよかったのか判りません。
判りやすく教えていただきたいのですが・・。
お願い致します。