ビデオにナレーション入れたい

すでに撮影済みのビデオがあります。時間は３０分程度です。これに、ナレーションを入れたいのですが、素人が最も簡単にできる方法・機材を教えていただけませんか。

＃元のビデオはマスターとして残しておきたい。
＃外部に見せるというほどのものでないので、説明がはっきり聞こえればいいだけ。
＃素人プラン：ビデオ２個用意し、再生しながら、マイクでナレーション入れる？？？

No.1 ベストアンサー 回答者： TTak 回答日時： 2003/02/13 10:34

ビデオデッキ二台を用意して、1台を再生用(A)、もう片方(B)を録画用にします。

デッキAからデッキBに、映像端子だけを直接接続し、音声端子は

デッキA(音声out)───ミキサ───デッキB(音声in)
　　　　マイク─────┘

のように、間にミキサをかませたらいかがでしょう。
お手頃なミキサは下記URL参照。

参考URL：http://www.sony.jp/products/Models/Consumer/HP/M …

No.2 回答者： shoubaku 回答日時： 2003/02/13 21:20

ビデオ２個用意し、再生しながら、マイクでナレーション入れる。

これが良いでしょう。
ちなみにプロ用のデッキではアフレコ機能という物があり（家庭用のデッキでもあるかな）このデッキでは１台のデッキで音声のみが書き換えられます。