携帯ページにアドセンスをくっつけるとエラー - PHP - 教えて！goo

自作blogに携帯用アドセンスのPHPコードをつけたところ、携帯ページにエラーが出力されます

Fatal error:smarty error...
unrecognized tag...

という具合です。
試しに<literal>で囲みました。ページは表示されましたが、広告は表示されませんでした。ほかのサイト見ても見当がつきません。
http://www.1x1.jp/blog/2007/10/google_mobile_ads …

mobile_article.htmlというモバイル用のテンプレートです。
もちろんsmartyを使っています。
PHP拡張子でないのがいけないようですが、smarty使っている以上、htmlから変更できません。

解決法ご存知の方いたら教えてください。
よろしくお願いします。