go fishing

go fishingやgo～ingは文法的にどう分析されるか教えて下さい。
子供から聞かれて困っています。

No.1 ベストアンサー 回答者： coffee_598 回答日時： 2009/04/16 17:45

～ingは、goの後にもともとあったonが省略されている形だから動名詞だとか、あるいは現在分詞だとかの説があるようです（例えば

http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2356830.html）。fishing、shopping等の語句でＱ＆Ａを検索してみてください。現実的には例えば「go fishing」でひとまとまりにして暗記するのがシンプルだとは思いますが。

この回答へのお礼

ご返事が遅くなりまして、大変申し訳ございませんでした。本当に良く分かりました。有難うございました。

お礼日時：2009/04/18 10:16

No.2 回答者： Milancom 回答日時： 2009/04/16 21:35

翻訳修業中の者です。

高校生に定評のある『ロイヤル英文法（改定新版）』p535には次のように説明しています。ご参考になれば幸いです。

<go -ing>ももとはgo on -ingであったとされるため、（<busy -ing>と）同じように扱われるが、現在では<go -ing>の形で慣用的に用いられるので、現在分詞とされるのがふつうである。

お子さんは何年生ですか。nmacさんもご一緒に勉強されるなんて、すばらしいですね。

この回答へのお礼

ご返事が遅くなり大変申し訳ござませんでした。本当に良く分かりました。今後ともよろしくお願いします。

お礼日時：2009/04/18 10:44